Proti protikúzlu WOZ Týždenník
Počet nových infekcií tuberkulózy na celom svete klesá. V Tanzánii sa však za posledných tridsať rokov päťnásobne zvýšil. Tradiční liečitelia sú súčasťou problému - a môžu poskytnúť riešenie.
Autor: Philipp Hedemann (text a fotografia), Dar es-Salaam
«Nemám žiadne školenie. Boh ma požehnal liečivými silami. Ale nemôžem vyliečiť tuberkulózu. Musia to urobiť lekári, “hovorí Samata. Tradičný liečiteľ, ktorý lieči svojich pacientov v Temeke, jednej z najchudobnejších štvrtí tanzánijského prístavného mesta Dar es-Salaam, práškami, tinktúrami a dôverou v Boha, je obdarený zdravým sebavedomím. Ale na rozdiel od mnohých ďalších predstaviteľov svojej profesie pozná svoje hranice a pacientov s tuberkulózou odkazuje na moderných lekárov. Týmto spôsobom pravdepodobne zachránil stovky životov.
„To nefunguje“
V minulom roku podľa údajov Svetovej zdravotníckej organizácie utrpelo 8,6 milióna ľudí na celom svete tuberkulózu a 1,3 milióna zomrelo. V porovnaní s rokom 2011 to znamená pokles o 100 000 mŕtvych a 100 000 chorých. V Tanzánii sa však počet chorôb v dôsledku epidémie HIV za posledné tri desaťročia päťnásobne zvýšil. Vo východoafrickej krajine je každý rok infikovaných okolo 62 000 ľudí.
Liečiteľ Samata lieči pacienta. „Mnoho mojich profesionálnych kolegov je presvedčených, že máte tuberkulózu, ak vás preklial kúzelník, a že vás dokáže vyliečiť protikúzlo,“ hovorí Samata. „Ale nefunguje to. Liečitelia, ktorí to nepriznávajú, sú vrahovia. ““ Pretože tradiční liečitelia majú v Tanzánii stále veľký vplyv, vysvetľuje pacientka Samata Yuma Saidi: „Keď som chorá, vždy idem najskôr k tradičnému liečiteľovi. Verím ti viac ako lekárom v nemocnici. A je to lacnejšie, “hovorí maliar.
Mnohí myslia ako Yuma Saidi. Vedia to aj zamestnanci spoločnosti Mukikute. Asociácia pacientov s bývalou tuberkulózou chce pomôcť v boji proti tejto chorobe. "Vyškolili sme viac ako päťdesiat tradičných liečiteľov v diagnostike tuberkulózy." Takmer polovicu všetkých pacientov s TBC liečených v nemocnici odporúčajú muži ako Samata, “hovorí predseda Mukikute Joseph Samuel Mapunda. A napriek tomu je podľa štatistík tanzánijského ministerstva zdravotníctva zatiaľ identifikovaných iba 76 percent chorých. Príznaky ako kašeľ, horúčka, strata hmotnosti, bolesť hlavy, bolesti tela alebo zimnica sa často odmietajú ako príznaky neškodnejšej choroby.
Živná pôda v slume
Aby sa dobrovoľníci v Mukikute dostali k tým, ktorí nenavštívia lekára alebo tradičného liečiteľa, idú do slumu Keko v Dar es-Salaam, kde si choroba nachádza ideálne miesto na živenie. Loi je jedným z tých dobrovoľníkov. Dvadsaťosemročná žena navštevovala pacientku s tuberkulózou Judith Ernestovú trikrát až štyrikrát týždenne. Loi musí byť opatrná, aby nestúpila do výkalov, ktoré dážď vylial do ulíc na ceste k Ernestovi. Ernestovi diagnostikovali tuberkulózu pred štyrmi mesiacmi. V tom čase 21-ročná slobodná matka ťažko vstávala od bolesti a už sa nemohla starať o svoju ročnú dcéru Neemu. Odkedy sa mladá žena liečila, cítila sa každý deň o niečo lepšie.
Loi pripomína Ernestovi, aby pravidelne brala lieky, diskutuje o tom, čo môže urobiť pre ochranu svojej dcéry a ako môže pomôcť znížiť riziko tuberkulózy v najchudobnejších častiach mesta zlepšením hygieny a vetrania svojej chatrče. boj.
Najsmrteľnejšia choroba na svete
Asi štvrtina všetkých tuberkulóznych chorôb sa vyskytuje v Afrike. Často v slumoch. Iba štrnásť krajín je postihnutých horšie ako Tanzánia. Žiadna iná choroba na svete si nevyžiadala viac životov; Tuberkulóza je hlavnou príčinou úmrtí pacientov s HIV. Napriek tomu podľa Globálneho fondu na boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii chýba okolo 4,8 miliárd švajčiarskych frankov na prevenciu, liečbu a výskum tuberkulózy.
Jedným z dôvodov návratu choroby je, že čoraz viac ľudí je infikovaných patogénmi tuberkulózy rezistentnými na antibiotiká. To sa deje aj v Európe. Štúdia univerzity v Kiele dospela k záveru, že liečba viac ako 70 000 prípadov chorôb registrovaných v EÚ v roku 2011 vyústila v nasledujúci rok do nákladov viac ako 654 miliónov švajčiarskych frankov.
Počet nových infekcií na celom svete klesá už osem rokov a počet úmrtí na tuberkulózu sa od roku 1990 znížil o 41 percent. "Ak sa nezastavíme vo svojom úsilí, mohli by sme do roku 2050 uspieť vo veľkej miere v eliminácii tuberkulózy," hovorí Christoph Benn. Nemecký lekár je riaditeľom vonkajších vzťahov Globálneho fondu. Ale aby sa v Tanzánii dalo konečne dosiahnuť zvrátenie trendu, mnoho tradičných liečiteľov ako Samata a veľa dobrovoľníkov ako Loi musí ešte urobiť veľa práce.
Ak si ceníte nezávislú a kritickú žurnalistiku WOZ, môžete nás finančne podporiť: