Rijád s-Salihin

Riyadhu s-Salihin (arabsky رياض الصالحين, DMG Riyāḍu ṣ-Ṣāliḥīn 'Gardens of the Virtuous') od imáma an-Nawawīho (1233-1278) je zbierka hadísov (výroky a spôsoby života proroka Mohameda, nech ho Alah požehná) a obsahuje celkom 1896 hadísov, ktoré sú rozdelené do 372 kapitol.

عن أبي قتادة رضي الله عنه, أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن صوم يوم الاثنين فقال: ذ ذي يي .

[رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ١٢٥٥ ؛ رقم الكتاب ٩ ؛ رقم الباب ٢٢٩]

Abū Qatāda, Alah má z neho radosť, informoval: Alláhov posol, Alah mu žehnaj a daj mu spásu, bol v pondelok požiadaný o pôst, na ktorý odpovedal: „Toto je deň v týždni, v ktorom som sa narodil, a deň v týždni, keď som bol poslaný ako prorok - alebo 1, keď sa na mne zjavilo zjavenie. “ (Rozprával moslim)

[Rijád s-Salihin: Hadís č. 1255, kniha 9, kapitola 229]

1) Tu si rozprávač nie je istý presným znením.

وعن أبي هريرة رضي الله عنه, عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "تعرض الأعمال يوم الاثنين والخميس, فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم" رواه الترمذي وقال: حديث حسن, ورواه مسلم بغير ذكر الصوم .

[رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ١٢٥٦ ؛ رقم الكتاب ٩ ؛ رقم الباب ٢٢٩]

Abū Huraira, Alah, má z neho radosť, povedal: Alláhov posol, Alah mu žehnaj a daj mu spásu, povedal: „Skutky sa prejavia v pondelok a vo štvrtok; preto by som bol rád, keby sa moje skutky prejavili, keď sa postím. “ (Rozprával at-Tirmiḏī a povedal: „Toto je dobrý hadís (asan).“ A moslim, ale bez zmienky o pôste.)

[Rijád s-Salihin: Hadís č. 1256, kniha 9, kapitola 229]

Názov súboru: Názov súboru: Názov súboru Názov súboru: حديثٌ حسنٌ .

[رياض الصالحين ؛ رقم الحديث ١٢٥٧ ؛ رقم الكتاب ٩ ؛ رقم الباب ٢٢٩]

ʿAʾiša, Alah má z nej radosť, hlásil: Alláhov posol, Alah mu žehnaj a daj mu spásu, slúžil na pôst v pondelok a vo štvrtok. (Rozprával at-Tirmiḏī a povedal: „Toto je dobrý hadís (ḥasan)“)

[Rijád s-Salihin: Hadís č. 1257, kniha 9, kapitola 229]

---