Rozhovor s Carole Bouquet; Každá rola obsahuje vašu časť; Ľudia - RNZ
Francúzska herečka Carole Bouquet sa jednoducho nedá zastaviť
57-ročná Carole Bouquet má vinárstvo, natáča filmy a hrá v divadle. Foto: dpa
Autor: Mariam Schaghaghi
Francúzska herečka Carole Bouquet je závideniahodná žena. Bola kedysi bondovským dievčaťom („In the Deadly Mission“, 1981), modelkou Chanel a snúbenicou superstar Gérarda Depardieu, ktorá mala potom ešte menšiu radosť. Ale aj jej prítomnosť znie neskutočne bezchybne: Stále je vyhľadávanou herečkou, matkou dvoch dospelých synov, babičkou a už rok je s grófom Philippom de Rothschildom. Veľmi atraktívna, štíhla žena vlastní vinárstvo aj v Taliansku. Mohli by ste rýchlo vyčerpať dych. Najmä keď ste „mimochodom“ večne krásnou, nadčasovou tvárou francúzskeho filmu. Problém s málo času - to je presne téma temperamentnej novej komédie Carole Bouquetovej „Len jednu hodinu odpočinku“, v ktorej ju momentálne možno vidieť na plátne.
Carole, váš filmový manžel Christian Clavier, chce vlastne zostať len tak hodinu na počúvanie jazzovej nahrávky. Namiesto toho nad ním padá chaos. Kedy sa naozaj zapotíte?
Vlastne vždy musím niečo urobiť. Vinárstvo mám na Sicílii, na ostrove Pantelleria, asi 15 rokov a svoje víno predávam po celom svete. Málokedy som však vo svojom dome na Sicílii. Keď nenatáčam, hrám na javisku. Dokonca som absolvoval malé turné v Líbyi, potom som šiel s programom do Ameriky, Sao Paula a Moskvy.
Ako sa herečka dostane do vinárstva?
To bola náhoda. Zamiloval som sa do kúska zeme a pôvodne som chcel vysadiť pomarančovníky. Ale potom som sa rozhodol pre víno.
Znie to, akoby sa vinárstvo stalo druhým domovom?
Je to viac: je to veľmi zvláštne miesto, moja súčasť. Je to, akoby som tu zapustil korene v pokročilom štádiu svojho života. Neviem, či to bolo jedno z najlepších rozhodnutí môjho života - ale určite to bolo jedno z najdôležitejších.
Je víno stále hobby alebo je to druhé zamestnanie?
Začalo to ako koníček a zmenilo sa to na skutočnú prácu. Je to malé, ale veľmi úspešné vinárstvo. Najskôr som si myslel, že to dokážem zboku. Kultivácia kúska zeme je ale podobná starostlivosti o živú bytosť: staráte sa o ňu, vidíte, ako rastie a prekvitá, bránite ju a chránite, pretože inak o ňu prídete. Bez fantastických ľudí, ktorí mi pomáhajú, by to nebolo nič. Na tomto kúsku krajiny je veľa práce a vášne. Toto miesto som si práve zamiloval.
V „Iba jednej hodine odpočinku“ hráte vystresovanú ženu, ktorej práve letí život okolo uší - vrátane manželstva. Takto temperamentná komédia si určite vyžaduje veľa energie. Ako si po celodennom natáčaní dobíjate energiu? S vínom?
Veľa sa smejem (a ona sa už smeje). To samozrejme závisí od filmu - ale počas tohto filmu bolo počuť veľa smiechu. Počas streľby som tiež býval blízko súpravy. To mi každý deň ušetrilo tri hodiny jazdy do a z Paríža, mohol som sa ísť poprechádzať a vychutnať si počasie.
Máte 57 a podnikáte už 35 rokov. Mnoho hollywoodskych herečiek sa sťažuje, že zaujímavých ponúk je s pribúdajúcim vekom čoraz menej.
U mňa je to naopak!
Francúzske kino tiež vždy bavilo rokovať so ženami nad 50 rokov .
To určite neplatí iba vo Francúzsku! Ale pre herečky v Hollywoode je to skutočne ťažšie. Annette Benning a Meryl Streep sú stále veľmi žiadané a žiadnej z nich sa nezdvihla tvár. To dokazuje, že sa neboja starnutia. A získavajú dobré úlohy - nie vždy, ale veľmi často. Samozrejme, pre mladých ľudí sa nakrúca viac filmov, tak to bolo vždy.
Nemôžeš zostať navždy mladý. Ako riešite dilemu?
Musíte si zvoliť roly, v ktorých môžete presvedčiť. Vo veku 50 rokov nemôžete hrať 30 alebo 40-ročného! Bez ohľadu na to, ako dobre vyzeráte, nemôžete túto prácu robiť autenticky. Iba herečky dostanú zaujímavé úlohy, ktoré hrajú s ich prirodzenou tvárou. V opačnom prípade riskuje režisér svoju prácu s herečkou, ktorá sa z mladistvej stala „portrétom Doriana Graya“. Musíte si stáť za svojím vekom. Robím to a teraz ma čaká ešte viac ako predtým.
Je to určite aj kvôli tomu, že pôsobíte sebavedome a temperamentne?
To môže byť. Postupom času si uvedomíte, že každá z vašich rolí obsahuje vašu časť. Musíte dosiahnuť rovnováhu medzi svojou osobnosťou, postavou a tým, čo od vás režisér požaduje. Vaše telo je váš nástroj, takže by ste s ním nemali manipulovať. Ak podstúpite operáciu tváre, stane sa z nej maska a zamrzne. Čo potom chceš robiť?
Máte klasickú tvár a stále bezchybnú postavu. Čo robíte pre to, aby ste udržali svoje telo v takej dobrej kondícii?
Moje telo je bohvie čo, mám naozaj dobré gény. A plávam dvakrát do týždňa. To je veľa na niekoho ako som ja, ktorý si nerád robí čas pre seba. Pre mňa je plávanie ako joga.
Aké záujmy ste mali, keď ste mali 20 - 25 rokov?
Moje deti, moje filmy a výlety. Vtedy som o nehnuteľnostiach neuvažoval.
Chceli by ste byť dosť mladí na to, aby ste prehodnotili niekoľko rozhodnutí?
Rozhodne nie! Mala som vsetko. Bol som vtedy nesmierne šťastný. Prečo teda začať znova v dvadsiatych rokoch? Nie nie! Ale chcel by som mať opäť 40, 45 rokov (smiech). To bolo, keď moje deti začali svoj vlastný život, odsťahovali sa. Keď som sa stala matkou, bola som veľmi mladá. V tomto bode by som dnes možno urobil oveľa inak.
Vydali ste sa skoro, mali ste svojich dvoch synov vo veku 24 a 30 rokov a ste dokonca babička. Boli ste s Gérardom Depardieuom deväť rokov a gróf Philippe Sereys de Rothschild je mužom po vašom boku asi rok. Vzťahy sa s vekom zhoršujú alebo sťažujú?
Uf, s vekom sa všetko komplikuje (smiech). Myslím si, že ľudia, ktorí hovoria, že sa život v priebehu rokov uľahčí, klamú samých seba. Vôbec si to nemyslím - myslím, že toho vieš príliš veľa!
Zistili, že obozretnosť a múdrosť sťažujú život?
Možno mi bude trvať iba desať rokov, kým budem tvrdiť opak. Ale momentálne mi nepríde staroba ľahká. Momentálne som oveľa krehkejší, ako keď som mal 20 alebo 30 rokov. Bol som vtedy ako dobre vyzbrojený bojovník.
S vekom však prichádza príležitosť robiť odvážnejšie rozhodnutia, lepšie posudzovať situácie a ľudí?
Keď som bol mladší, nemal som toľko váhy. Len som skočil. V dnešnej dobe niekedy radšej zostanem v posteli a budem radšej čítať knihy, ako niečo robiť. Milujem knihy a môžem tráviť dni len čítaním. Čo je však naozaj škoda - už neskáčem. Chcela by som byť spontánnejšia. Ale tiež nemôžem predstierať, že mám 20 rokov. To by tiež bolo smiešne.
Takže žijete tu a teraz?
Snažím sa o to. Ak mám sen, je to taký, ktorý si môžem aj splniť. Nikdy som nemal sny, ktoré by som nemohol splniť. Toto je jedna z mála múdrych vlastností! (smiech) Takto nebudete v živote tak sklamaní. Ale keď som mala 18 rokov, splnila som si sen stať sa herečkou. Hneď ako som formuloval želanie, pustil som sa do jeho realizácie a začal som s hereckou prípravou. Potom sa všetko stalo dosť rýchlo. Mal som však aj veľké šťastie. Samotná vôľa nestačí.
Po medzinárodnom úspechu bondovky v roku 1981 ste si nepredpokladali medzinárodnú kariéru? V tom čase vás určite zasypali ponuky z Hollywoodu!
Ach jo, dostal som veľa dinosaurov, robotických, akčných filmov, ktoré som odmietol, pretože mi pripadali mŕtve nudné. Už pred filmom som však vedel, že mi neprinesie žiadne zaujímavé následné ponuky. Ako seriózna herečka vám film ako tento skutočne nemôže byť užitočný, skôr vám škodí. Ale veľmi som si to chcel vyskúšať.