Rumunsko Express č.
Dokumenty
Rumunsko Express č. 32 - Ziarul Românilor din Spania
Č. 32. júna 2015
Publikácia pre Rumunov v Španielsku jún 2015 Rok IV - č. 32 Expreswww.romaniaexpres.comRomnia
Sme prezidentmi španielskych pobočiek PSD a PNL. strana 6
Členovia rumunskej poslaneckej snemovne schválili DVOJNÁSOBOK PRIDELENIA pre deti. strana 4
Takmer 2 000 rumunských študentov zo Španielska (sa vrátilo) do Rumunska za posledný školský rok. strana 4
Od 1. júna 2015 sa v Rumunsku DPH znížila na 9%. Rumuni dúfajú, že ceny potravín klesnú. strana 4
ANDA ADAM, ženatý so SORINOM ANDREI
Dve rumunské združenia a strana z Rakúska iniciovali PETÍCIU so žiadosťou o ZRUŠENIE oddelenia
Pravidlá pre vzťahy s Rumunmi všade. strana 3
IULIA Necula Nič nie je zvláštnejšie ako pocit, ktorý máte, keď reprezentujete krajinu a všetkých, ktorí sú s vami
IOAN RUS odstúpil z funkcie ministra dopravy po urážkach Rumunov v zahraničí. strana 3
IOAN RUS o Rumunoch v zahraničí: Za zarobené peniaze sa deti doma zašpinia a manželka je kurva
RUMANIÁNI Z JUŽNEJ MADRIDSKEJ strávili nezabudnuteľný večer na prvom ročníku Folklórneho festivalu
rumunskej piesne a hry od spoločnosti PINTO. strana 7
2 www.romaniaexpres.com č. 32/jún 2015 U T I L
ŠPECIÁLNE Monica Sccean (sociálna) Cristina Marinescu (duchovná) Manuela Pucau (právnická) Emil Revnic (Sntate) Alina-Florentina Batalarean (Sntate) Ana Dumitracu (Psihologie)
SPOLUPRÁCA
DESIGN & WEBAlin ScceanMARKETING Maria Srzea KOREKCIA Dorina Sava KONTAKT Tel. 628 851 495 653 400 445 E-mail: redactor @ romaniaexpres.esmarketing @ romaniaexpres.es Deposito Legal M-29897-2012
AUTORIZOVANÉ PREKLADY APOSTILA DE LA HAGAMONICA-MARIA SCCEANT autorizovaný prekladateľ
Cieľ. 642,45,44,45 E-mail: [email protected]
Inštitúcie rumunského štátu v Španielskom kráľovstve
Aj keď je Španielsko považované za jednu z najbezpečnejších európskych dovolenkových destinácií, ak ste turistom vo valencijskom spoločenstve (provincie Alicante, Castellón alebo Valencia) alebo len navštevujete rodinu alebo priateľov, rumunský konzulát v Castellóne vás prinúti Niekoľko odporúčaní, aby ste si mohli užiť pokojnú dovolenku bez komplikácií a nepríjemných udalostí, ktoré vám môžu zničiť pobyt:
Ak cestujete autom, nenechávajte cennosti ani tašku, v ktorej máte svoje peniaze a/alebo doklady totožnosti, viditeľné. Vyvarujte sa ponuke láskavých ľudí ochotných pomôcť vám s rôznymi problémami, ktoré vám signalizujem po ruke.
Nenechávajte peniaze, doklady totožnosti alebo cennosti, bez dozoru, v hotelovej izbe. Môžete ich uchovať v bezpečí hotelového trezoru. Na verejných miestach v hoteli ste neustále sledovali batožinu, kamery atď. Na ulici, keď ste na preplnených miestach, sa vždy staráte o svoje osobné veci. Zlodeji vreciek sú zameraní najmä na ľudí s batohmi alebo mihalnicami nosenými na chrbte alebo na peňaženku v zadnom vrecku nohavíc.
Aby sa predišlo nepríjemným situáciám spôsobeným krádežou alebo stratou dokladov totožnosti, ponúka Národný policajný zbor turistom možnosť vydania ich detí. Podľa originálu pasu alebo občianskeho preukazu s odporúčaním, aby boli originály uchovávané v-
bezpečné miesto. Aby ste získali príslušné kópie, postačí postúpiť žiadosť na najbližší národný policajný komisariát v mieste, kde sa nachádzate. Rovnako ak máte so sebou cestovný pas aj občiansky preukaz, neuchovávajte oba doklady na rovnakom mieste. V prípade nešťastnej udalosti, že zostanete v zahraničí bez dokladu totožnosti, môžete na konzuláte priamo v Rumunsku vystaviť cestovný doklad platný pre jednu cestu.
Ak ste sa stali obeťou krádeže (z ruky, domova alebo vrecka) alebo ste stratili doklady totožnosti, máte možnosť nahlásiť krádež/stratu telefonicky na čísle 091 alebo 902.102, aby ste sa vyhli preťaženiu špecifickému pre letnú sezónu. .112. Ak nehovoríte španielsky, na druhom telefónnom čísle máte možnosť v časovom intervale 11.00-18.00 požiadať operátora, ktorý hovorí anglicky alebo francúzsky. P