Štátna opera BERLÍN IL TROVATORE s Annou Netrebko a Yusifom Eyvazovom na nline Merker
BERLÍN/Štátna opera: IL TROVATORE s Annou Netrebko a Yusifom Eyvazovom 14. júla 2016
Berlín/Štátna opera: „JaL TROVATORE “s Annou Netrebko a Yusif Eyvazov, 14.7.16

Bravó Yusif Eyvazov! To bol počuteľný jednomyseľný názor publika počas a po návrate inscenácie Il Trovatore od Philipp Stölzl od roku 2013 v Štátna opera v Schillerovom divadle.
Aké je to dobré a ako dobre nechá tvorcu a viacerých operných režisérov postavy pôsobiť vo vesmíre a ako on, niekedy šibalsky, Soldateska vyzbrojený dlhými kopijami (hravé Zbor, vynikajúco študoval Martin Wright) presunuté, je to naozaj viditeľné, až keď sa pozriete znova. Na Volksfeste tiež nechýba hluk.
Tentokrát sa nachádza na javisku Štátnej opery (zriaďuje Conrad Moritz Reinhardt a tiež Philipp Stölzl) s Yusifom Eyvazovom ako nováčikom Manricom, manželom Anna Netrebko. - Panebože, aký bol predstieraný údiv nad zvolením Anny lesom lístia, ako boli jeho hlasové úspechy spochybňované takmer zlomyseľne, možno ľuďmi, ktorí ho nikdy naživo nepočuli. Podľa hesla, ak chcete Annu, musíte si teraz rezervovať Yusif.
Návštevníci tohto tretieho a posledného vystúpenia sezóny Il Trovatore v sezóne počúvali nestranne. V druhej časti, keď duchaprítomne povzbudzuje svojich kolegov k boju proti jeho rivalovi grófovi Lunovi, to z neho doslova srší. Potom budú v ten večer prví Bravovia a čoskoro nielen pre neho. Aký ostrý a silný tenor bez ostrosti a s brilantnými výškami.
Vysoké C pochádza prirodzene z jeho hrdla. Má na to, aby mohol byť tenorom hrdinov! Topenie Bel canto nie je jeho profesiou, ani vysokým hereckým výkonom. Svoje pocity vyjadruje mimikou a hlavne pohľadom svojich tmavých očí.
Napriek tomu sa mu darí v milostných scénach s Leonorou (Anna Netrebko) a nežnosť voči svojej údajnej matke, cigánke Azuene (Dolora Zajick), celkom presvedčivé. Jeho výbuch zlosti, keď obviní Leonoru z nevery, vychádza nahlas. Vierohodný bojovník a milenec. Je zrejmé, že vie, čo spieva.
Biely Simone Piazzola ako aj gróf Luna. So stredným hlasovým objemom spieva technicky bezchybne a príjemne, ale konzumujúca láska k Leonore, horiaca Manricova žiarlivosť, hlboká nenávisť voči Rómke - to všetko mu nemôžem vziať. Ako Talian má v tomto vystúpení spievanom v taliančine obrovskú výhodu. Ale zostáva srdcom v pohode a ako jediný sa pri poslednom potlesku dočkal piskotu a zníženého potlesku.
Spev ako práca nestačí, pretože mnohí, ktorí sa v tomto predstavení nachádzajú, zažili pred takmer 3 rokmi vtedy 72-ročného Dominga ako grófa Lunu v tejto barytonistickej úlohe. Správne, v rýchlych pasážach bol niekedy krátkozbrojný, ale s akým srdečným nadšením vyjadril svoju lásku, s akou silou vyčaroval hnev a bojovnosť. Tavenina a zabarvenie sú pravdepodobne Božie dary, ale každá grófka Luna by mala nechať počuť city. Adrian Sâmpetrean, opäť ako veliteľ Ferrando, dokáže presvedčiť vynikajúcimi, výraznými basmi a rečou tela oveľa viac. Urobte tiež pozitívny dojem Anna Lapkovská ako Inez a Florián Hoffmann ako Ruiz.
Vynikajúce však Anna Netrebko a Dolora Zajick, dve hviezdy na večernej oblohe, dve s úplnou milosťou - takmer vulgárna hĺbka, Dolora (Mezzo) tiež s nádhernými výškami a obe s rozprávkovými vzostupmi.
Je samozrejmé, že všetci prišli kvôli Anne a ona je jednoducho nádherná a plní úlohy ešte viac ako v roku 2013. Vo svojej bielej obručovej sukni, opäť s blonďavou parochňou, sa pohybuje po neúrodnom pódiu a pekne sa hojdá ako bábika s hudobnými skrinkami, cez špičaté pódium siaha do radov divákov. Ak sa nemýlim celkom, návrhárka kostýmov Ursula Kudrna tentokrát odstránili spodnú pneumatiku, čo bolo naozaj prekážkou.
Anna, spočiatku štebotajúca v láske ako kos, potom jej dá osobu, ktorá sa musí naučiť skutočný život, ale drží ho v ruke. Predovšetkým z diferencovanejšieho druhého dielu majú dve „hlavné herečky“ príležitosť predviesť všetky svoje nesmierne schopnosti, najmä také, aké majú Daniel Barenboim s Staatskapelle Berlin nosí na rukách, hladí ich, vydáva úspešný Verdiho zvuk a robí tak vynikajúce aj robustné scény.
Prvým vrcholom sú udalosti v kláštore s Annou ako budúcou rehoľnou sestrou, potom náhle stretnutie s Manricom vrátane prísahy lásky, potom jeho náhla rozlúčka, strach z neho ako uväzneného muža, jej samovražda (tu s dýkou), posledné stretnutie. Ako, keďže každý tón je zafarbený, všetky obavy a okamihy šťastia sú formulované a vytieňované mimoriadne jemne - kto to dokáže tak srdečne ako Anna Netrebko? Stane sa veľmi ticho, až na tých pár, ktorí pravdepodobne nič necítia a naďalej hlasno a bez okolkov kašlú.
Ako nepriamy protivník Dolora Zajick ako Róm, ktorý s láskou vychovával syna, ktorý bol ukradnutý z paláca, a ktorý sa o neho neustále bojí. Aj oni sú dôveryhodní v každej fáze. Taká, ktorá sa nikdy nedostala cez smrť svojej matky ohňom a pri pomyslení na to stráca kontrolu nad sebou. Tu to je, „búrka emócií“, ako vtedy povedal Stölzl.
Strašný príbeh, ktorý Manrico rozpráva takmer horúčkovito, vyvoláva u citlivých ľudí zimomriavky. Mala by a chce pomstiť smrť svojej matky ohňom a toto želanie sa jej stáva proti vôli. Gróf Luna bodne Manrica, ktorý ho kedysi ušetril, a zabije vlastného brata bez toho, aby o tom vedel.
Po tejto správe vlastne skolabuje. Domingo sa doslova zrútilo od bolesti, ale Simone Piazzola nebol šokovaný. Zničenie jeho vlastného pátrania po bratovi, ľútosť nad jeho zločinom - u neho zostáva iba hlinený nárok.
Posledný obrovský potlesk, veľa odvahy pre Annu Netrebko, ale takmer rovnako pre Dolora Zajick. Na záver „standing ovations“, aj pre Barenboima a jeho rodinu. Sezóna Štátnej opery 2015 - 2016 sa nemohla skončiť honosnejšie. Ursula Wiegand