Stroj na redukciu básnikov - kultúra - Tagesspiegel
Šek od Denisa

Literárny kritik Denis Scheck raz mesačne striedavo komentuje súčasné zoznamy kníh beletrie a literatúry faktu bestsellerov „Spiegel“ - paralelne k svojmu televíznemu časopisu „Druckfrisch“ (dnes ARD, 23:45). Stĺpec je založený na zozname literatúry faktu z októbra - ako vždy v zostupnom poradí.
10) Sigrid Damm: „Život Friedricha Schillera“. Insel, 498 s., 24,90 €
Nemilovaná klasika, ktorú každý pozná a o ktorej vlastne nikto nič nevie: aký námet na životopis! Sigrid Damm rozdáva tento skvelý materiál, pretože pochováva Schillerov život pod krémovou omáčkou s vlastnými citlivosťami. Táto kniha je strojom na redukciu jedného básnika. Ak však chcete vedieť niečo o Friedrichovi Schillerovi, prečítajte si nádherný životopis Rüdigera Safranského („Friedrich Schiller alebo vynález idealizmu“, Hanser, 560 s., 25 €). Je na 31. mieste, ale rozhodne patrí do prvej desiatky.
9) Ben Schott: „Schottov hodgepodge“. Z angličtiny preložil Matthias Strobel. Bloomsbury Berlin, 160 strán, 16 €
Ako zabalíte sárí, kde sú v Danteho pekle dohadzovači a zvodcovia a o koľkej začína posledná psia stráž na otvorenom mori? Odpovede na tieto pálčivé otázky nájdete v Schottovej hodgepodge, ktorá znie ako Smart Handbook of Tick, Trick and Track. Veľmi svojrázne, veľmi zábavné.
8) Wibke Bruhns: „Krajina môjho otca“. Econ, 395 strán, 22 €
Rodinné príbehy z nacistickej éry sú módne. Kniha Wibkeho Bruhnsa vyniká prospešným spôsobom: Opisuje cestu rodiny vyšších vrstiev od Wilhelminizmu po nacistickú éru a odpor proti Hitlerovi: nie predstaviteľ, ale nemecký príbeh .
7) Bill Clinton: „Môj život“. Z angličtiny preložil S. Gebauer, podporili A. Pumpernig a U. Zehetmayr. Econ, 1472 strán, 28 €
Slick Willies, schmuck Clintonova autobiografia je ojedinelým prípadom knihy, ktorá prechádza magickou transformáciou cez Atlantik: Ohromne hrubá kôra s viac ako 1400 stranami sprostredkuje európskym čitateľom oveľa viac prostredníctvom podrobných účtov, ako bežne poskytujú politické pamäte.
6) Henning Mankell: „Umieram, ale pamäť žije“. Zo švédčiny xxx. Zsolnay, 144 strán, 14,90 eur
Okrem iného čítame preto, aby sme uviedli na pravú mieru náš vlastný život: jeho trápenie, víťazstvo. Táto kniha o dôsledkoch AIDS v Afrike robí práve túto relativizáciu. Mankellov pôsobivý africký tanec smrti, žiaľ, sprevádza doslov Ully Schmidt z Berlína, ktorá je povolaním federálna ministerka zdravotníctva. Pretože sa pani Schmidtová vyhýba otázke spoločnej zodpovednosti európskych farmaceutických spoločností, toto autoportréty sú trápne a nechutné.
5) Bas Kast: „Láska a vysvetlenie vášne“. S. Fischer, 224 s., 17, 90 €
Presne a bez táranín bežných v psychiatrických sprievodcoch táto kniha dosahuje peknú rovnováhu medzi vedeckými poznatkami o láske a odhalením jej tajomstiev v literatúre. Ak chcete vedieť niečo o našom dvorení a prečo je záujem o našich blížnych najsilnejším afrodiziakom na svete, dozviete sa tu. Dobrá kniha.
4) Hans-Olaf Henkel: „Sila nového začiatku“. Droemer Knaur, 352 strán, 22 €
Pán Henkel je veľmi hrdý na schopnosť, ktorú získal ako manažér v spoločnosti IBM vyjadriť najkomplexnejšie problémy jednou vetou. V niektorých prípadoch to dokonca vedie k literárnej kritike: Táto kniha je zlá, pretože autor sa ako osol vyhladovaný medzi dvoma stohami sena nemôže rozhodnúť, či chce rozprávať príbeh svojho otca v Tretej ríši alebo okrúhly stôl o všetkom pokazí v Nemecku.
3) Norbert Juretzko a Wilhelm Dietl: „Podmienene pripravený na službu“. Ullstein, 384 s., 24 €
Správy o sekaní a bodnutí na strednej úrovni zamestnancov vo Federálnej spravodajskej službe: zaujímavé, bohužiaľ zle napísané. Kniha má však určitú zábavnú hodnotu, pretože tajný agent hovorí v jazyku vychýrenej zamestnaneckej rady o svojej spoločnosti ako o zaujímavej stodole: Svet „špión a špión“ sa za chvíľu zmení na známe prostredie „kancelárie, kancelárie“.
2) Frank Schirrmacher: „Sprisahanie Metuzaléma“. Požehnanie, 220 s., 16 €
Muž starne a premieta svoje problémy do celej spoločnosti. V prípade Schirrmacherovej kampane proti mládežníckej mánii to vedie k peknému výsledku: Aj keď vám môže vadiť dunivý zvuk kasína, „metuzalémská zápletka“ sa oprávnene stala oldie v zozname bestsellerov.
1) Susanne Fröhlich: „Moppel-Ich“. Krüger, 268 strán, 13, 90 €
Údajne kniha o stravovaní, ale v skutočnosti kŕmna orgia predsudkov, bitúnok tučných truizmov. Niektoré knihy vás robia paranoidnými, takmer veríte v sprisahanie, ktoré chcete hlúpnuť. Táto kniha v násilne vyburcovanom tóne ajatolláha kričí do uší svojich čitateľov katechizmus intelektuálnej stagnácie: Chcem zostať taký, aký som! Niekedy nemôžete jesť toľko, koľko chcete zvracať.