Študenti pána apl. Prof. Dr. Ulrich Seelbach

Pohrebné reči (slová útechy) sú neoddeliteľnou súčasťou textovej správy nekrológu. Mnohé z týchto výrokov sú prevzaté z diel známych filozofov, básnikov a cirkevných otcov, často však z textov, ktoré zostali anonymné a chcú zostať. Nekrológy a útechy, ktoré sa používajú v nekrológoch, často nemajú pôvodcu, ale ako príslovia sú rozšírené a často sa používajú. Aj keď je uvedené meno, neexistuje žiadna záruka autentickosti citátu. Dôkazy v hranatých zátvorkách (použitie) sa týkajú nekrológov v denných novinách.

študenti

Zdroje sú uvedené iba podrobne pri citovaní autorov; Kompletné názvy kníh sú uvedené pri každom z týchto citátov. Patria sem aj anonymné porekadlá a básne, ak sa používajú v nekrológoch; skratky pre hodnotené denníky sú v dolnej časti článku.

Táto zbierka citátov bola zostavená na seminári „Písomná smrť“ (letný semester 2009) a za účasti študentov a lektora overené. Tj všetky citácie s uvedením autora boli Skontrolované a z tlačených diel dokázané. Ukázalo sa, že nezanedbateľný počet citácií bol nesprávne priradený.

Citácie

„Vydavateľ sa pokúsil vyhľadať všetkých vlastníkov práv citátov. Napriek intenzívnemu výskumu však nebolo možné identifikovať všetkých.“ (Christina Zacker: Správne správanie pri úmrtí. Mníchov 2005, s. 4) - to platí aj tu pre anonymné prejavy - ak existujú autori, tieto budú pridané po podrobnejších informáciách.

  • „Vždy si pamätaj, že všetko je pominuteľné, potom nebudeš taký šťastný v šťastí a nebudeš taký smutný v utrpení.“ - Sokrates, naznačená ponuka. - Použitie: [WN 22.01.11]
  • „Pamätajte, že [ na Hemingway: Baoth] sa veľmi dobre bavil a že sa nič nezlepší, ak ste to mali už tisíckrát. Veľmi málo ľudí. „ - Ernest Hemingway - pozri „Veľmi málo ľudí.“ - Použitie: [WN 06.10.09]

  • „Ak je smrť akoby emigráciou odtiaľto na iné miesto, a ak je pravda, že čo hovoria, že sú tam všetci, ktorí zomreli, aké väčšie šťastie by tu mohlo byť?“ - Sokrates (Reč znakov) - rektor:Platón: Apologia Sokratous (ďalší preklad): „Ale ak je smrť opäť ako emigrácia odtiaľ na iné miesto a ak je pravda, že sú tam všetci mŕtvi, aký lepší dobro by tu mohlo byť, váš sudca?“ Sokratova obrana (Apologia Sokratous). In: Platónove vybrané diela. Nemčina od [Friedricha] Schleiermachera. Mníchov: Georg Mьller 1919, Bd. 1, Ap 40e - použitie: [WN 04/25/12; 28.04.12]
  • „Fro Werlt, mal by som povedať ubytovateľovi | že som dokonca vyplatil. | Najväčšia platnosť bola daná | že ma zoškrabal z brie.“ - Walther von der Vogelweide - Vrf welt (L 100,24) - básne. Text strednej nemeckej verzie a prenos Peter Wapnewski. Frankfurt/M. 1962, č. 31 - použitie: [FAZ 01.04.2017]
  • „Pre svet si bol iba človek, pre nás si bol celý svet.“ - anonymný - Použitie: [WN 06/12/10]

  • "Čím krajšia a úplnejšia je pamäť, tým ťažšie je oddelenie. Vďačnosť však premení agóniu spomienok na tichú radosť. Niekto nenosí minulú krásu ako žihadlo, ale ako vzácny dar." - Dietrich Bonhoeffer- pozri variant: --> „Nič nie je.“ Použitie: [WN 05/23/09; 25.05.09; 06/08/08; 06/09/09; 10.06.09; 21.10.09; 20.05.10; 16.06.10; 10. 10. 10] [HAZ 05/30/09] [FAZ 04/12/13]
  • „Každé stvorenie je spojené s druhým a každú bytosť drží iný.“ - Hildegarda von Bingen - Liber divionorum operum. Turnhout 1996 (= Corpus Christianorum Continuation Mediaevalis 92), s. 94: „Sic creatura per creaturam continetur et unaqueque od alia sustentatur.“ (Každé stvorenie je spojené s iným, každé je držané iným). - Použitie: [WN 06/26/10]
  • „Ježišu, verím v teba - kým ťa neuvidím. Dúfam v teba, kým nebudem doma s tebou. Milujem ťa, kým neuvidím tvoju tvár a [stále] ťa budem milovať navždy pri pohľade.“ - Johann Michael Sailer, Myšlienky na spravodlivého človeka pred blížiacou sa smrťou. In: Všetky diela. Upravil Joseph Widmer. Zväzok 21/22. Sulzbach: Seidel 1839, s. 288 - Použitie: [WN 03/21/09]

  • "Len čo si prišiel na tento svet/šiel si do školy, vzal si svoju manželku,/kúpil ti deti, peniaze a tovar -/už ležíš, pretože si zomrel." - Heinz Erhardt - "Príliš krátky." In: Veľká kniha Heinza Erhardta. Gьtersloh: Mohn 1970, s. 266 - Použitie: [WN 01/05/11].
  • „Boh nás nenechá ísť nijakou cestou, ktorou by sám nešiel a na ktorú nás nepredchádzal.“ - Dietrich Bonhoeffer- Zhromaždené spisy. 4. Mníchov: C. Kaiser 1961, s. 514. - Použitie: [SZ 01.01.09; WN 14/14/12] - anonymný [WN 09.05.09].
  • „Ani jeden z nich nezostáva v rovnakej podobe a s láskavou zmenou vytvára príroda od ostatných vždy nové formy a v rozľahlosti sveta sa nič - verte mi - nestratí.“ - vajcovitý - Metamorphoses XV, 252 a nasl. - Ovidiove Metamorphoses. Preložil a vysvetlil Reinhart Suchier. Thl. 3. 2. vydanie Stuttgart 1862, s. 140 f. - Použitie: [WN 29/29/13]
  • "Poď, sladký spánok, osviež ma!/Moje unavené oko túži/Užiť si odpočinok:/Poď, jemne ho zatvor." - Johann Adam Hiller: Spánku. In: piesne pre deti. Zvýšené 2. vydanie Lipsko: Weidmann 1775, s. 38- Použitie: [SZ 10./11.06.09]

  • „Smrť príde človeku rýchlo, nie je jej daný termín.“ - Friedrich Schiller - Wilhelm Tell, IV, 3, V. 2833 f. - Friedrich Schiller: Všetky diela. Redakcia: Gerhard Fricke a Herbert G. Gцpfert. Zväzok 2. Dramen II. Darmstadt 1981, s. 1013. - Nesprávne citované: "Hity rýchlo. Stanovený termín." - použitie: [CDU komunity Senden v nekrológu: WN 12.01.10; 06/06/11].

  • „Stvoril si nás smerom k sebe a naše srdce je nepokojné, až kým spočinie vo tebe.“ -Aurelius Augustín - Vyznania 1.1: "tu nos fecisti ad te. Et inquietum cor nostrum, donec requiescat in te."; iný preklad: vyznania. Preložili Kurt Flasch a Burkhard Mojsich. Stuttgart 1989, ISBN 3150027925, s. 33: ". pretože si nás urobil z teba a naše srdce je nepokojné, kým spočinie vo tebe." - Použitie: [WN 19/19/10].