Ultrazvuk často kladené otázky

Informácie pre pacientov, príbuzných a zainteresované strany

Ultrazvuk alebo sonografia je vyšetrovacia metóda, ktorá sa v medicíne široko využíva. Kedy sa používa v medicíne proti rakovine? Čo môžete vidieť na obrázkoch? Ako sa pripravuješ na skúšku? Existujú riziká?

Nasledujúci text obsahuje odpovede na časté otázky pacientov, príbuzných a zainteresovaných strán. Informácie z internetu však nemôžu nahradiť informácie poskytnuté vyšetrujúcim lekárom. Postihnutí by preto mali svoje osobné otázky smerovať na lekára, ktorý u nich plánuje alebo vykonáva vyšetrenie.

Prehľad: čo je to ultrazvuk?

Ultrazvukové vyšetrenia sú tiež známe ako sonografia alebo echografia. „Ultrazvuk“ ide rýchlo a nie je stresujúci. Rakovinu obvykle nemožno zistiť iba pomocou ultrazvukových snímok. Preto sa uskutočňujú ďalšie vyšetrovania.

Fyzici pomocou ultrazvuku popisujú zvukové vlny presahujúce prah ľudského sluchu. V medicíne sa ultrazvukové vlny používajú na vytváranie obrazov vnútra tela. Preto sa medzi postupy vyšetrenia zobrazovaním ráta „sonografia“, „písanie alebo kreslenie so zvukom“, ako aj röntgenové lúče, počítačová tomografia, magnetická rezonančná tomografia, PET a scintigrafia.

Ako je skonštruovaný ultrazvukový prístroj? V mnohých lekárskych ordináciách a na klinikách je ultrazvukový prístroj. Skladá sa z meniča a pripojeného počítača, ktorý spracováva signály z tela a počíta z nich obrazy. Prevodník vysiela ultrazvukové vlny do tela. Ak narazia na prekážku, budú vyzdvihnutí alebo odhodení späť. Prevodník tiež zachytáva vracajúce sa zvukové vlny a vysiela „ozvenu“ do počítača. Pretože jednotlivé tkanivá a orgány v tele odrážajú alebo prehĺtajú zvuk v rôznej miere, možno ich na obrázkoch od seba odlíšiť.

Aké dôležité sú ultrazvukové vyšetrenia v medicíne? Táto technika je však menej presná ako mnohé iné lekárske zobrazovacie metódy. Je preto vhodný na úvodný prehľad, ale zvyčajne nemôže nahradiť iné vyšetrenia, iba ich doplniť. Výhodou sonografie je, že pre organizmus neexistujú škodlivé lúče, jedná sa tiež o nízkorizikový zákrok. Skúška väčšinou nebolí.

Ak sa chcete dozvedieť viac o presnej funkčnosti ultrazvukových prístrojov, podrobné informácie nájdete v texte Ultrazvuk: Technológia, výskum, technické informácie.

Indikácia: Kedy robiť ultrazvuk v protinádorovej medicíne?

Pomocou ultrazvuku môžu lekári skúmať orgány a štruktúry vo vnútri tela. Ultrazvuk sa často robí v prípade sťažností alebo príznakov ochorenia ako prvá orientácia alebo sa používa popri iných vyšetreniach. Môže sa použiť na hľadanie nádorov alebo metastáz pri mnohých druhoch rakoviny. Ultrazvukové vyšetrenie môže tiež pomôcť rozlíšiť medzi rakovinou a inými zmenami tkanív, ako je napríklad rozlíšenie nádorov od neškodnejších cýst alebo zápalov. Pri následnej starostlivosti o rakovinu zohrávajú úlohu aj ultrazvukové vyšetrenia.

„Živé záznamy“ zvnútra tela

Na rozdiel od počítačovej tomografie alebo magnetickej rezonančnej tomografie ultrazvuk neprodukuje obrazové série, ktoré je možné vytvoriť ako filmové fólie alebo uložiť do počítača. Ultrazvukové vyšetrenia prebiehajú „naživo“: obhliadajúci lekár vidí oblasť vyšetrenia priamo na obrazovke, môže pohybovať meničom a tak napríklad vidieť orgán z rôznych uhlov. Ak sa vyskytnú nejaké abnormality, môže tiež vytlačiť statický obrázok alebo skutočne zaznamenať vyšetrenie ako „film“.

Samotné ultrazvukové vyšetrenie na diagnostiku rakoviny nestačí

Sonografia nestačí na potvrdenie diagnózy rakoviny. Môže sa však použiť na pomoc pri iných vyšetrovaniach. Príkladom toho je odber vzorky tkaniva (biopsia) pod ultrazvukovou kontrolou: punkčná ihla je viditeľná na ultrazvukovom obraze a vyšetrujúci lekár môže skontrolovať, či ju skutočne umiestnil do plánovanej štruktúry tkaniva.

Niektoré príklady rôznych ultrazvukových aplikácií v rakovinovej medicíne sú opísané nižšie:

Perkutánna sonografia: ultrazvuk cez kožu

U mnohých pacientov s rakovinou sa robia ultrazvukové vyšetrenia. Informačná služba o rakovine zostavila prehľad bežných druhov rakoviny v kategórii Rak. Úlohu ultrazvukového vyšetrenia v diagnostike nájdete v podkapitole diagnostika („Vyšetrenia pri podozrení na rakovinu“).

Ultrazvukové vyšetrenia, ktoré sa robia externe cez kožu („perkutánne“), sú najjednoduchšou a najbežnejšou implementáciou. Táto aplikácia je vhodná najmä na vyšetrenie orgánov brucha, napríklad pečene. Ľahko prístupná štítna žľaza sa dá vyšetriť aj sonografiou krku. Ultrasonografia prsníkov môže doplniť röntgenové vyšetrenie prsníka alebo mamografiu, ale nemôže ho nahradiť.

Perkutánne ultrazvukové vyšetrenie je tiež vždy možné, ak je zmena alebo opuch pod kožou viditeľná alebo hmatateľná - zvyčajne to tiež znamená, že je možné ju zobraziť na ultrazvukovom obrázku. Týmto spôsobom sú lekári obzvlášť dobrí v odlíšení akumulácie tkanivovej tekutiny alebo krvi, napríklad v cystách, od iných zmien.

Endosonografia: ultrazvuk cez telové otvory

Endoskopický ultrazvuk sa používa všade tam, kde nie je možné ľahko vidieť orgány zvonku, napríklad preto, že sú prekryté inými štruktúrami. Prevodník sa vkladá do tela otvormi v tele, vyšetrenie sa vykonáva zvnútra (endo- = vnútri). Tu je niekoľko príkladov:

Transezofageálny ultrazvuk: Týmto spôsobom je možné preskúmať niektoré orgány a tkanivá v hrudníku. Lekár zavedie prevodník do pažeráka, pažeráka. Okrem pažeráka samotného možno zmeny pozorovať aj v mediastíne, v oblasti medzi pľúcami. V mediastíne (strednej vrstve) sú srdce a dôležité krvné cievy, lymfatické cievy a lymfatické uzliny, ako aj nervy. Môžu sa tu vyskytnúť lymfómy, ale do lymfatického systému sa môžu rozšíriť aj iné druhy rakoviny.

Transvaginálny ultrazvuk: Počas tohto vyšetrenia sa snímač zavádza do vagíny, vagíny. Takto sa dá vyšetriť maternica a vaječníky. Túto metódu možno použiť u pacientov s brušnými problémami, u ktorých by sa mal vylúčiť nádor v príslušných orgánoch, napr. Rakovina tela maternice alebo rakovina vaječníkov.

Transrektálny ultrazvuk: Pri transrektálnom ultrazvuku (TRUS) sa snímač zavádza do konečníka. Takto sa dá posúdiť nielen samotná črevná stena. Môžu byť zobrazené aj susedné orgány, ako je prostata.

Dopplerova sonografia: vyšetrenie krvných ciev

Ďalšou možnou aplikáciou sonografie je vyšetrenie krvných ciev a prietoku krvi. To možno v medicíne proti rakovine použiť na zodpovedanie otázok, ako napríklad: Ako dobre je nádor zásobený krvou? Narástol nádor do cievy? Nádor bráni prietoku krvi do orgánu?

Kontaktná osoba: Kto smie vykonávať ultrazvukové vyšetrenie?

Pretože ultrazvuk je možné použiť rýchlo, lacno a bez väčších vedľajších účinkov, sú prístroje široko používané. Ultrazvukové vyšetrenia je možné vykonať v ktorejkoľvek nemocnici a vo veľkom počte lekárskych ordinácií. Lekári všetkých odborov, ktorí boli príslušne vyškolení, majú povolené používať ultrazvuk na lekársku diagnostiku.

Dobré vedieť: Ako sa pripraviť na vyšetrenie?

Spravidla nie je potrebná žiadna špeciálna príprava na vyšetrenie. V opačnom prípade vás lekár alebo jeho zamestnanci včas informujú.

Čo môže prekážať pri vyšetrení a čo ho môže uľahčiť?

Vyšetrenie brucha vám môže sťažiť príliš veľa vzduchu v bruchu alebo veľmi plné črevo. Vyšetrujúci lekári vopred poskytujú informácie o možnostiach prípravy alebo poskytujú poradenstvo v oblasti výživy.

Na druhej strane, ak sa plánuje vyšetrenie panvových orgánov a dolnej časti brucha, môže byť užitočné „skenovať“ cez plný močový mechúr. V takom prípade má lekárska ordinácia pripravené nápoje a pred vyšetrením sa od vás žiada, aby ste nechodili na toaletu.

Realizácia: Ako funguje ultrazvukové vyšetrenie? Bolí to?

Ultrazvukové vyšetrenia často prebiehajú v mierne zatemnenej miestnosti, takže na obrazovke je vidieť viac. V závislosti od vyšetrovaného orgánu pacient sedí alebo leží na chrbte alebo na boku na gauči.

Externé ultrazvukové vyšetrenia cez kožu: Lekár na vyšetrenie použije malý ručný prístroj, ktorý sa nazýva prevodník. Pred vyšetrením lekár nanesie na prevodník alebo priamo na pokožku nad postihnutú oblasť tela trochu gélu. Gél obsahujúci vodu zabraňuje pobytu vzduchu medzi meničom a pokožkou a zabraňuje odrazu zvukových vĺn od pokožky. Zvukové vlny sa dostávajú do tela bez prekážok cez gél a odrážajú sa tam iba tkanivami, ktoré sa majú preskúmať. Gél je šetrný k pokožke a nezanecháva žiadne škvrny, ale môže byť na pokožke trochu chladný.

Pri niektorých vyšetreniach sa vyžaduje, aby ste zadržali dych alebo sa zhlboka nadýchli a vydýchli.

Ultrazvukové vyšetrenia otvorom tela: V prípade nádorov pohlavných orgánov, čreva alebo vnútri hrudnej dutiny môže byť potrebné zaviesť prevodník do tela, aby sa priblížil k orgánom a lepšie ich videl. V týchto prípadoch sa prevodník zavádza do tela cez pošvu alebo črevo alebo pažerák.

Ultrazvukové vyšetrenia zvyčajne nespôsobujú bolesť

Ultrazvuk je zvyčajne bezbolestná vyšetrovacia metóda, iba pohybom meniča možno občas vytvoriť mierny tlak. Za určitých okolností je však stlačenie prevodníka alebo vloženie prístroja do otvoru v tele bolestivé práve kvôli zmene súvisiacej s chorobou, ktorá sa má vyšetrovať. Potom vám môže byť predpísaný krátkodobo pôsobiaci prostriedok proti bolesti.

Ako dlho trvá vyšetrenie?

Väčšina vyšetrení trvá kdekoľvek od niekoľkých minút do pol hodiny.

Vedľajšie účinky: Ultrazvuk je nebezpečný?

Ultrazvuk sa na lekárske vyšetrenia používa už mnoho desaťročí. Na vyšetrenie sa vyberá sila zvukových vĺn, aby sa nevyskytli žiadne vedľajšie účinky: Moderné ultrazvukové prístroje nevedú k zahrievaniu tkanív ani nie sú známe ďalšie škodlivé biologické účinky. Na rozdiel od röntgenových lúčov alebo počítačovej tomografie nie ste vystavení žiadnemu žiareniu. Ultrazvukové vyšetrenia je preto možné bez váhania použiť aj u tehotných žien alebo detí.

Zdroje a odkazy pre zainteresované strany a skupiny odborníkov

Máte nejaké otázky ohľadom ultrazvukového vyšetrenia? Sme tu pre vás.

Ako nás kontaktovať:

na telefóne o 0800 - 420 30 40, denne od 8:00 do 20:00, bezplatne, dôverné
e-mailom na [email protected] (odkaz otvorí zabezpečený kontaktný formulár)

Informačná služba o rakovine vysvetľuje dôležitosť ultrazvukových vyšetrení v prípade jednotlivých nádorových ochorení v časti s informáciami o rakovine v kapitole „Vyšetrenie“.

krebsinformationsdienst.med: Aktuálny servis pre skupiny odborníkov - založený na dôkazoch - nezávislý

Staráte sa o ľudí s rakovinou profesionálne a máte otázky? Vďaka službe krebsinformationsdienst.med vás informačná služba o rakovine podporuje pri vašej práci s nezávislými, aktuálnymi a zaručenými informáciami. Služba je k dispozícii od pondelka do piatku:

telefonicky od 8:00 do 20:00 08:00 - 430 40 50
e-mailom na adresu [email protected] (odkaz otvorí zabezpečený kontaktný formulár)

Použité zdroje

Zdroje presahujúce učebnice a ďalšie informácie sú uvedené na konci stránky Ultrazvuk: Technológia, výskum, technické informácie.