Usáma bin Ládin, AUDIO básnik Evenimentul Zilei
Autor: AdamPopescu/Dátum uverejnenia: 21-09-2008 17:09
Básne najobávanejšieho a najhľadanejšieho teroristu na svete Usámu Bin Ládina vyjdú v zväzku, ktorý vyjde budúci týždeň vo Veľkej Británii, informuje Times.
Bin Ládinove prednesy poézie sa uvádzali na banketoch, svadbách alebo iných slávnostiach a magnetické pásky s ich nahrávkami boli objavené v Afganistane v roku 2001 po vyšetrovaní útokov z 11. septembra.
Študoval ich profesor Flagg Miller, expert na arabskú poéziu na Kalifornskej univerzite.
„Bin Ládin je talentovaný básnik, ktorý si zachováva prísnosť rýmu a metrickej stopy, čo sú tiež dôvody, pre ktoré bol zaznamenaný a vysielaný ďalej,“ uviedol profesor Miller.
„Mladí ľudia, ktorí sa vrhajú do víru vojny, s úsmevom na tvári červenajú okraj kopije. Bože môj, nedovoľ mi, aby som odvrátil zrak od najdôležitejších ľudí, aby nezahynuli,“ hovoria texty bin Ládina.
V jednej z básní, ktoré recituje, vytvára Bin Ládin svoj autoportrét a označuje sa za „bojovného básnika“, ktorého verše dovedú učeníkov do idylickej ríše v horách Hindukúš.
Podľa Millera sú hory v bin Ládinovej poézii často metaforicky použité, čo symbolizuje bariéru medzi arabským svetom a zvyškom sveta a spôsob boja proti pokušeniam moderny.
Miller si nahrávky vypočul pred štyrmi rokmi, keď ich FBI vyšetrovala, aby odhalili akékoľvek tajné správy skryté v textoch recitovaných svetovým teroristom číslo jeden.
Niektoré z textov Bin Ládina budú zverejnené v októbri v britskom časopise „Language and Communication“.
Kliknite sem a počúvajte nahrávku s Usámom Bin Ládinom.