V krajine pôvodu Kung Fu - sinonerds
Prehliadka Peking-Xi’an-Šanghaj, stáž na nemeckom konzuláte v Čcheng-tu alebo semester v zahraničí na elitnej čínskej univerzite - existuje veľa spôsobov, ako získať svoje prvé čínske skúsenosti, a niektoré sú typickejšie ako iné. Carlo, ktorý bol v súčasnosti študentom sinológie na univerzite v Tübingene, nasledoval svoju vášeň a šiel svojou cestou. To ho viedlo priamo do provincie Henan, historickej kolísky Kung Fu.
Ľahkými krokmi klusáme po piesočnatej zemi po ceste, ktorá nás vedie cez kukuričné polia. Kukurica narástla do výšky, ale sucho posledných mesiacov zažltlo a vysušilo listy. Baví ma, ako všetky nohy mojich partnerov synchronizovane dopadajú na zem. Zďaleka začujem údolie, ktoré sa rozliehalo údoliami, skôr ako sám vedúci mojej skupiny zavolá tempo a všetci nastúpime. Je pol šiestej, ale každý je už na nohách a vylieva sa na prázdny rýchlik, ktorý vedie údolím k vonkajšej opere. Tam, kde turisti prichádzajú večer, aby si vypočuli spevy a užili si predstavenie, sa ráno zhromaždia skupiny z okolitých škôl kung-fu, aby zahájili každodenný tréning. Sme tam. Teraz sa to začína.
Ísť do Číny
Ležím na poschodovej posteli v malej škole mimo Dengfeng (登封), čínskeho hlavného mesta Kung Fu, a myslím na posledné dva dni. Teraz som sa teda skutočne vydal na cestu do krajiny pôvodu Kung Fu (功夫 gōng fū). Odhodlaný trénovať bojové umenie na maximum som zvládol cestu do školy s ďalšími štyrmi cudzincami a asi 70 čínskymi deťmi bez veľkej znalosti čínštiny. Aj uprostred noci pretrvávajú vlhké letné horúčavy a nie som si istý, ako zaspať na drevenej doske.

školenia
Závistivé pohľady detí z tried nás sledujú celé dopoludnie. Ráno môžu trénovať iba starší študenti a cudzinci. Zatiaľ čo na školskom námestí a v tréningových halách počúvame príkazy trénerov, najmenší sedia v učebniach a učia sa matematiku, angličtinu a fyziku. Všetci dúfajú, že sa uplatnia na vojenčine alebo na polícii alebo si zarobia na živobytie filmami a predstaveniami. Možno si otvoria aj vlastnú školu.

Okrem nášho trénera „Tysona“, ktorý nás často trénuje na malom mostíku neďaleko kukuričných polí alebo nás občas vezme na tréning do hôr, niekedy prichádza pán školy, aby vylepšil každý malý detail a ukázal nám triky k formám a technikám.
disciplína
Tu v tíme Sanda (散打, čínsky kickbox), na ktorý som prešiel z tradičného tímu kung-fu, sa rýchlo naučím, čo sa v čínštine nazýva pushup (俯卧撑 fǔ wò chēng) a ako držať krok pri jogingu (跑步 pǎo bù) v čínštine. Cvičenie, najmä ranné, je tu ešte ťažšie a zameriava sa skôr na otužovanie a silu ako na presné zvládnutie techník a foriem alebo mentálny rozvoj. Niekedy nedokážem držať paličky večer ešte stále a bolia ma nohy tak, že si niekedy myslím, že je nemožné pokračovať v tréningu. Ale musím a chcem. Je to svojím spôsobom aj mentálny tréning.

Slabé stránky, chyby a porušovanie pravidiel nebudú tolerované a každý nesprávny krok, každý pokus vyhnúť sa tréningu, každé podpichovanie ostatných študentov bude okamžite potrestané. Jedna skupina sa práve vrátila z koncertu a zjavne tam urobila nejaké chyby, nie som si istá. Videl som iba to, že sa počas obeda museli zoradiť v tlačnej polohe a o každého z nich bola rozbitá drevená palica. Na druhej strane, ak sa dostatočne neroztiahnem, nestoja za zmienku ani malé tlieskania môjho trénera.
Druhá škola

Pomaly sa k nám blíži zima a z našej skupiny kung-fu zostáva len tvrdé jadro: tí, ktorí sú pripravení zvládnuť mrazivé chladné obdobie bez kúrenia. A táto výzva spája našu malú skupinu. Spoločne sa po tréningu podporujeme, ak to niekto nestihne po schodoch. Spoločne zbierame nápady, ako môžeme udržiavať svoje izby v teple počas ľadových nocí. Ak by to nestačilo, tréner sa rozhodne podrobiť skúške ešte ďalšie tvrdé jadro a ráno zavádza „silový tréning“. Dlhé šprinty, dlhé horské behy, nekonečné množstvo drepov a skokov, nosenie partnera na pleciach a tak ďalej, než sa konečne stihneme pretiahnuť na raňajky.
Limity
„Obed nedostaneš, kým to nezvládneš!“ Trasú sa mi kolená, z čela mi behá pot do očí. Opäť sa opieram a snažím sa znova spadnúť do mosta. Wuumps. Strach mi znovu ochromil ruky a padám chrbtom na asfalt. „No tak, Carlo, zvládneš to! "Ostatné skupiny už jedia, iba moja skupina stojí okolo mňa a volá na mňa." „Vstaň!“ Zakričí Shifu (师傅, pán) a ja okamžite vstanem, sústredím sa, opriem sa, vidím, ako sa zem rúti ku mne, ale tentoraz moje ruky zostávajú rovné a nespadám. Hotový! "Vidíš, naozaj ľahko," hovorí všetko Shifu. Musím sa zazubiť a stáť v rade, aby som dokončil tréning.
Prekračovanie hraníc je tu na dennom poriadku. Urobte ďalších päť klikov, choďte ešte ďalej do rozdelenia, urobte skok trochu vyššie a nakoniec sa odvážte nechať spadnúť dozadu do mosta.

Carlo Pfander si zachováva práva na všetky obrázky v texte a titulnom obrázku.