Vyhlásenie o láske, prečo sme my Američania takí hrdí na našu krajinu - WELT
20. júla 1969: Edwin Aldrin nastavuje americkú vlajku na Mesiaci
Zdroj: picture-alliance/dpa/NASA/epa Nasa
Krajina je mladá, široká, slobodná a bez dychu a produkuje viac odpadu ako kultúry, ale preto Heather De Lisle miluje USA.
Nekultivované - nevzdelané - nadváha: Toto je bežný popis Američanov. Kultúra je jednou z tých vecí. Znova a znova počúvam jeden argument: Amerika je kultúrne nižšia ako Nemecko. No, nevyrábali sme Schillera ani Goetheho, ale ukážte mi, prosím, ktorúkoľvek inú krajinu, ktorá dokázala za posledných 200 rokov ovládnuť svetovú kultúru ako Amerika. Nie sme „národom básnikov a mysliteľov“. Ale to, čo robíme, ovplyvňuje svet spôsobmi, ktoré sú možné iba od 20. storočia. Nemáme kostoly zo šestnásteho storočia, nemáme vynikajúce renesančné postavy, nikdy sme nemali kráľa a svoje domy staviame z dreva.
Spoločnosť bola založená v roku 1776 a bola usadená Európanmi
Amerika bola založená v roku 1776. Novú krajinu osídlili Európania, ktorých už bolo dosť Európanov. A tí, ktorí neboli spokojní, pretože v Írsku už zemiakov nebolo. Títo prisťahovalci pracovali, bojovali, budovali si nový život, život bez triedneho systému. V Amerike sa za pár rokov môžete stať milionárom alebo zomrieť bez peňazí na ulici. V krajine neobmedzených možností je možné všetko. Naša kultúra sa prejavuje vo všetkom, čo hovoríme, robíme alebo veríme. Je to kultúra súťaže - súťažíme medzi sebou, proti sebe. Každý Američan má možnosť vyťažiť zo seba to najlepšie bez ohľadu na svoje vierovyznanie a či už je čierny, biely, červený, hnedý alebo žltý. Veríme v rovnosť a spravodlivosť. Veríme v boha.
A táto viera je významnou súčasťou našej kultúry. Vytvorili sme náboženstvá a znovuobjavili existujúce. Veríme v hospodárstvo voľného trhu, dobré a zlé časy a vieme, že naše priemyselné a vojenské stroje z nás urobili poslednú zostávajúcu superveľmoc na svete. Naši veľkí myslitelia môžu byť z modernej doby, ale nie sú o nič menej relevantní. Román Harriet Beecher Stowes „Strýko Tomova chata“ o utrpení zotročených Afričanov v Amerike sa predal 300 000 krát už v roku 1851. „Šarlátový list“ Nathaniela Hawthorna je považovaný za jedno z najdôležitejších diel americkej literatúry a poskytuje pohľad do života puritánskych prisťahovalcov na konci 17. storočia. J. D. Salinger, Ernest Hemingway, Herman Melville, Walt Whitman, Mark Twain, Jack Kerouac a Emily Dickinson sú iba niekoľkými menami, ktoré mi napadnú. Nie sú vaše knihy a básne dôležité? Alebo len menej dôležité, pretože sú z Ameriky?
Americké kino je skvelé kino, Nemecko o tom môže len snívať
Jackson Pollock, Norman Rockwell a Andy Warhol svojim umením otvorili nové cesty. Prvý hraný film so zvukom pochádzal z Ameriky. Prvá karikatúra tiež. Na svete nájdete niekoľko vzácnych ľudí, ktorí nevideli ani jeden, ani všetky nasledujúce filmy: „Odviate vetrom“, „Casablanca“, „Príbeh z West Side“, „Krstný otec“, „Rocky“, „ET“, „Schindlerov zoznam“, „Terminátor“ alebo „Titanic“. Toto je skutočne veľké kino a Nemecku sa o ňom môže snívať, a to aj po vzkriesení Babelsbergu. Elvis a Bob Dylan, Chuck Berry, Michael Jackson, Frank Sinatra a Jimi Hendrix - všetci Američania. Zodpovedáme tiež za Madonnu a Lady GaGa. Možno sme nevymysleli popovú hudbu sami, ale urobil to Motown. Okrem toho vyzerá valčík pekne bledo.
Na televízne programy po celom svete, dokonca aj v Číne, majú veľký vplyv americké seriály. Ani Francúzi, ktorí majú legálne nariadené kvóty na počet francúzskych produkcií v televízii, sa nemôžu dostať cez našu sériu. A kdekoľvek nie sú americké série, snažia sa ich čo najlepšie - alebo najhoršie - kopírovať. Pozri napríklad sériu Sat.1 s krátkym trvaním „R.I.S. Jazyk mŕtvych “alebo„ Dr. Molly “. Vymysleli sme tiež denné mydlá, bohužiaľ.
Iba „Kto chce byť milionárom?“, „Veľký brat“, „Som hviezda - dostaň ma odtiaľto!“ A formáty DSDS na našich kravinách neprerástli. Boli to opäť Angličania. Ako môže byť krajina, ktorá tak formuje mediálnu krajinu a popkultúru, bez kultúry? To mi nedáva zmysel. Aj keď je to „len“ popkultúra. Rád priznávam, že film „The Sorrows of Young Werther“ je omnoho hodnotnejším románom ako „Twilight“. Ale „Twilight“ sa číta oveľa viac. Možno vyprodukujeme viac odpadu ako teórie, ale náš odpad je dominantný. Naša kultúra nie je taká rozvinutá ani pokročilá ako nemecká, ale mali sme iba 200 rokov. Dajte nám pár stoviek rokov, aby sme to stihli!
Kto v Európe už pozná všetkých 50 štátov USA?
Nie sme ani poriadne nevzdelaní. Amerika - rovnako ako Nemecko - je na 19. mieste na svetovom zozname OSN, čo sa týka čitateľských schopností. Takže pre ľudí, ktorí sú starší ako 15 rokov a vedia čítať a písať. Kupodivu je Kuba číslo jeden. Nie všetky prieskumy sú teda správne! Stačí si spomenúť na posledný volebný výsledok Saddáma Husajna na úrovni 99,9 percenta. „Ale Američania ani nevedia, kde je Belgicko!“ Je protiargument. Možno, ale môžete uviesť všetkých 50 štátov a ich hlavné mestá a myslím si, že nikto tu v Európe nemôže.
Je to aj otázka geografie. Európania vedia, kde je Belgicko, môžu aspoň pomenovať staré štáty EÚ a pravdepodobne tiež môžu vysvetliť, kto všetko v tom čase patril k ZSSR. Ale čo Pobrežie Slonoviny? Viete presne, kde je Tadžikistan? Alebo Nový Južný Wales? Pravdepodobne nie. Pretože to je všetko dosť ďaleko a čiastočne nezaujímavé. Pred tým, ako sa Borat dostal do kín, nikto o Kazachstane nepočul. A stavím sa, že len veľmi málo ľudí tu môže nájsť Delaware na prázdnej mape. To by bolo niečo pre Thomasa Gottschalka. Alebo ešte lepšie, pani Hunzingerová.
Málokto si dokáže predstaviť, aká veľká je Amerika
Z Nemecka môžeme byť za hodinu alebo dve lietadlom v Londýne, Madride, Ríme alebo Paríži. Nestojí to veľa a navštíviť Vatikán si môžu dovoliť aj tí najchudobnejší. Poľská upratovačka môjho známeho dokonca išla na autobusový zájazd do Monaka - za necelých 60 eur. Z Ameriky stojí let do Európy minimálne 600 dolárov. Potom sú to náklady na hotel a všetko ostatné. Američania dostanú ročne zvyčajne iba pár dní dovolenky. A ako viete, z Montany do Mníchova sa nedostanete tak rýchlo.
Mnoho Nemcov si jednoducho nevie predstaviť, aká veľká je Amerika v skutočnosti, pretože je taká veľká. Ak nasadnete do auta v New Yorku a pôjdete do Los Angeles, ak ani nezastavíte, budete o 44 hodín neskôr. 44 hodín! Ak v Berlíne nasadnete do auta a budete jazdiť 44 hodín, dorazíte do Kábulu. Áno, mesto v Afganistane, Kábul. Ak pôjdete kratšou cestou, povedzme z Miami do Chicaga (ktoré sa mimochodom vyslovuje ako „Schi-KA-go. Neznášam, keď poviete„ TSCHI-kago “), stále potrebujete 21 hodín. Ja sám som žil v štáte Tennessee, v horách, neďaleko Knoxville.
Často sa ma pýtajú na Elvisa. Prečo som nebol v Gracelande? To by bolo v rovnakom stave! Áno, ale cesta do Memphisu, kde žil Elvis, trvá viac ako sedem hodín. Pre porovnanie, Mníchov - Berlín sa dá zvládnuť asi za päť a pol hodiny, ak nie je žiadna zápcha. Celé Nemecko sa dokonca do Texasu hodí dvakrát a Texas nie je ani najväčším štátom. To by bola Aljaška, ktorá je päťkrát väčšia ako Nemecko. Máme sedem rôznych časových pásiem, širokú škálu flóry a fauny a kultúrne rozdiely medzi Louisianou a Idaho sú väčšie ako čokoľvek v Európe.
Väčšina Američanov teda nepotrebuje pas, aby videla svet. Svet už máme pred dverami. Naša Malorka nie je v Španielsku, ale na Floride alebo, ak žijete ďalej na západ, v Kalifornii. Naše kultúrne centrá nájdete vo Washingtone, New Yorku alebo New Orleans. Máme dosť múzeí. Pravdaže, katedrály stredoveku chýbajú, ale nemôžete mať všetko.
Skutočnosť, že máme menej kvalifikácií na ukončenie školskej dochádzky ako Nemci, nie je prekážkou. Remeselníci v Amerike môžu robiť remeslá bez toho, aby museli robiť majstrovské vysvedčenie, úradnú stáž alebo čokoľvek iné. Ak ste dobrí v opravách automobilov, otvoríte garáž a urobíte to. Nikto potom nežiada doklady. Bill Gates, pán Microsoft, nemá vysokoškolské vzdelanie. Mal nápad, ktorý stačil. Prezidenti Washington, Truman a Lincoln nemali žiadne tituly. Charlton Heston, tiež známy ako Mojžiš, odišiel zo školy, rovnako ako Thomas Edison, vynálezca žiarovky. A nemyslím si, že by niektorý z týchto mužov mohol byť označený ako „hlúpy“.
O obvinení z úmyselnej obezity nemôžem veľa povedať. Ja sám nie som obézny a pravdepodobne nikdy nebudem, pretože sa tak veľmi rozčuľujem nad všetkým, že zostávam štíhly. My Američania údajne nemáme vlastnú kultúru stravovania. Dalo by sa však namietať, že rýchle občerstvenie je naša kultúra stravovania a zároveň dôvod našej obezity. McDonald’s nájdete na každom rohu. Náš chlieb je príliš mäkký, naša cola príliš sladká a čo je najhoršie: večer jeme teplé! Preboha. Toľko Američanov (a Európanov) je pravdepodobne tučných, pretože ich je dostatok. Hlavnou príčinou nie je mastné jedlo, ale prejedanie sa. To a nedostatok pohybu.
Takže sme čiastočne nevzdelaní, čiastočne obézni a čiastočne úplne nekultivovaní, ale stále sme poslednou superveľmocou na svete a čo je dôležitejšie, sme slobodní. Základnou hodnotou americkej demokracie je „hľadanie šťastia“, teda hľadanie šťastia. V Amerike sa syn stolára môže stať generálnym riaditeľom spoločnosti Dow Jones. Dcéra kurva sa môže stať univerzitnou profesorkou. Rakúskym kulturistom sa môže stať guvernér Kalifornie. A prezidentom sa môže stať černoch. V Európe stále existuje zreteľný triedny rozdiel medzi dedičnou šľachtou, ktorá vyrastala z otcových peňazí, a početnými mužmi a ženami, ktoré si sami vyrobili.
Keď si aristokrati berú „obyčajných ľudí“, stále sa to považuje za vulgárne. Ešte horšie: Občania s „migračným pozadím“, ktorí zbohatli, sú často označovaní za zločincov, aj keď len za zatvorenými dverami. Je tu triedny systém. Je tu šľachta, Nemci a prisťahovalci. Myslím si, že Turek sa tu nikdy nestane kancelárom. V Amerike nič z toho nemáte. Máme svoje chyby, tiež nerobíme všetko dobre. Každý to však môže komentovať a každý môže skúsiť šťastie. A preto milujem svoju vlasť.