Za sekundu sa všetko zmenilo; spoločnosti
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Prekonanie traumy: „Všetko sa zmenilo z jednej sekundy na druhú“
Otvoriť obrázok na novej stránke
Cornelia Harms zakladá odvážne delfíny, základ pre traumatizované deti
Rodina, peniaze, dom: Cornelia Harms z Mníchova mala veľa - a stratila takmer všetko. Ako nabrala odvahu a využila svoje skúsenosti.
„Ešte pred piatimi rokmi sme boli tým, čo by sa dalo nazvať šťastnou rodinou na peknom predmestí Mníchova. Môj manžel mal svoju vlastnú firmu a my sme mali k dispozícii viac peňazí, ako sme mohli minúť.
Dnes som slobodná matka dvoch zdravých a úžasných dievčat vo veku päť a sedem rokov. Okrem svojich dvoch dcér som stratil všetko, o čom som veril, že ma v živote poteší. Aj keď po narodení mojej druhej dcéry to bolo chvíľu na pokraji zdravého života. Keď sa narodila v auguste 2011, bola prevezená priamo na jednotku intenzívnej starostlivosti na ventiláciu a takmer tam zomrela na prasknutie pľúc. Len o pár týždňov bolo jasné, že to prežila a nakoniec jej bolo umožnené ísť domov k svojej vtedy dvojročnej sestre.
Ako sme sa práve usadili, môj manžel omdlel pred mojimi očami na chodbe. Mal iba 38 rokov a predtým neboli žiadne známky. Boli sme manželia tri roky, spolu štyri roky, uprostred života a plní plánov. Dovtedy som si myslel, že život ide svojou cestou. Ale z jednej sekundy do druhej sa všetko zmenilo.
Môj manžel to prežil len vďaka urgentnej operácii. Nasledovali mesiace na jednotke intenzívnej starostlivosti, bol v kóme. V tom čase nebolo možné vedieť, či sa ešte niekedy zobudí. Práve som strávil čas v nemocnici a staral som sa o svoje novorodenca a svoje dvojročné dieťa. Organizoval som sa, rozhodoval som o pohotovostných operáciách, jedol som a ťažko som spal.
Keď sa o dva mesiace prebudil z kómy, môj manžel už nebol tým, ktorého som predtým poznala. Deň za dňom som stála po boku môjho manžela na jeho ceste späť do života. Vždy s cieľom a nádejou, že sa môže opäť zúčastniť na živote. Zároveň moju malú dcéru opakovane sužoval zápal pľúc, takže som občas necestoval z nemocnice do nemocnice.
Konečne sa zobuď z tejto nočnej mory
Víkendy 2011/2012 sme s deťmi strávili s manželom na rehabilitácii v Allgäu. Vianoce som strávil plačom so svojimi dievčatami v kostole v Allgäu a modlil som sa, aby sme sa konečne zobudili z tejto nočnej mory.
Keď sme si mysleli, že to pomaly ide do kopca, môj manžel začiatkom roka 2012 po operácii opäť upadol do kómy a nasledovali ďalšie operácie. Na jar musel ísť opäť na rehabilitácie a v lete prišiel domov. Spočiatku som sa o seba snažil starať sám, ale čoskoro som si musel priznať, že som absolútne ohromený. Až postupne som sa naučil organizovať pomoc. Rok som si vyskúšala svoju novú úlohu zdravotnej sestry a motivátorky a zároveň som fungovala ako matka.
Potom som sa však zrútil. Fyzicky z viacerých stresov a emocionálne, pretože medzi mnou a mojím manželom došlo k hlbokému odcudzeniu. Medzi nami už nebolo možné nadviazať osobný vzťah. Veľmi si želám, aby naše deti opäť zažili svojho otca. Keď som bol malý, sám som stratil otca a vedel som, aká veľká bolesť môže byť nad touto stratou. V tom čase som nemohol úplne predpokladať, že už nikdy nebudeme žiť rovnakým spôsobom. Že po takomto incidente nemôžete stlačiť iba reštart, aj keď ste do toho vložili celú svoju silu.
Sociálna izolácia
Iba som konal, fungoval iba bez toho, aby som sa pozrel na seba. Ako keby som bol vytrhnutý z vlasti a prinútený k novému životu na inom kontinente. V tom čase som už nemal svoj vlastný život.
Moja matka a sestra žili v inom meste, ale vždy sa mi vrátili, aby mi pomohli. Urobili sme všetko pre to, aby sme deti dostali cez toto ťažké obdobie čo najviac nepoškodené. Ale keď bola moja rodina preč, bol som opäť sám. Sám so svojimi dvoma malými deťmi, pre ktoré som mal príliš málo času a energie. Sám s mužom, ktorý utrpel ťažké fyzické a psychické zranenia a ku ktorému som už jednoducho nemohol nájsť prístup.
Ursula Buchfellner zažila detstvo poznačené chudobou a násilím. V 16 rokoch sa stala najmladšou nemeckou spoluhráčkou a herečkou pre dospelých. Ostáva roztrhané - kým sa neodváži späť do mníchovského Hasenberglu.
Protokol: Lars Langenau
Mnoho ľudí zo starého kruhu priateľov už tiež nebolo. Stav mojej rodiny ťažko niekto vydržal. S rodičmi môjho manžela vždy dochádzalo k vyčerpávajúcim konfliktom. Bol som izolovaný od takmer všetkých foriem spoločenského života, ťažko som komunikoval s ostatnými ľuďmi a bolo tu pre mňa naozaj len pár veľmi zvláštnych priateľov. Váhal som však aj s tým, aby som hovoril o svojej situácii a konkrétne požiadal o pomoc.
Často som už nevedel, ako na druhý deň vstať a znova sa s tým vyrovnať. Bola som rozpoltená medzi potrebami našich detí a potrebami môjho manžela. Vždy pod šialeným tlakom túžby starať sa o všetkých rovnako dobre. V určitom okamihu som si uvedomil, že musím urgentne niečo urobiť, aby som nestratil všetku odvahu čeliť životu sám.
Rozhodol som sa splniť jeden sen, ktorý som mal už roky a ktorý sa mi zrazu javil ako svetlo na konci tmavého tunela: Chcel som stráviť niekoľko týždňov v USA so svojimi deťmi, kým išli do školy . Konečne majte dostatok síl a času pre deti. Byť matkou, ktorú si zaslúžili. Mal som také zlé svedomie, že naše dve dievčatá kvôli neustálej extrémnej situácii vždy prišli nakrátko.
Urobila som pre to všetko a zapojila som čo najlepšie svojho manžela. Hľadali sme spolu byt a telefonovali prenajímateľom cez Skype. Dohodli sme sa, že môj manžel pôjde v tomto období na obzvlášť dobrú rehabilitáciu do Švajčiarska a príde potom na Vianoce a na Silvestra. Len som toľko dúfal, že ďaleko od nášho stresujúceho prostredia môžeme ešte nájsť nejaké spoločné riešenie do budúcnosti a zachrániť našu malú rodinu. O tom, čo sa po celý ten čas v skutočnosti dialo v mojom manželovi, nehovoril.
V októbri 2013 sme oslávili krásnu krstinovú oslavu pre nášho drobca, na ktorej sa mi vrelo poďakoval v malom príhovore za všetko, čo som pre neho a deti v týchto ťažkých rokoch urobila. Na druhý deň doma došlo k úplne nečakanej hádke s priateľmi o profesionálnych vyhliadkach do budúcnosti, potom ich bez konzultácie so mnou nechal vziať k svojmu priateľovi z detstva. Odvtedy odmietol akýkoľvek kontakt a domov sa už nevrátil. Nevedel som, kde je, ani ako na to reagovať. Po niekoľkých neúspešných pokusoch o kontaktovanie som podľa dohody nastúpil do lietadla, ktoré som si rezervoval.
Bez peňazí a kreditných kariet v USA
Lana Cenčićová prišla v juhoslovanskej vojne o domov. V New Yorku sa hudobník snaží nájsť to, čo iní nazývajú „domov“.
Zápisnica, Karin Janker, New York
Môj sen trval až do môjho príchodu do USA. Tam som zistil, že moja rodinná kreditná karta zrazu prestala fungovať. Výsledkom bolo, že na prvú noc bolo zrušené aj požičiavané auto a hotel. Stála som tam s našimi dvoma malými dievčatami a nevedela som, ako ďalej. Zúfalo som požiadal matku, aby mi poslala peniaze, aby som sa dostal na ubytovanie, ktoré som si rezervoval.
Keď som len o pár dní dostal e-mail s právnym oznámením, bol som úplne otrasený: Spoločný život už nebol možný, musel som opustiť náš spoločný domov. Po tom všetkom, čo som za posledných pár rokov urobila pre svojho manžela a našu rodinu, by som to nečakala. Áno, mali sme medzi sebou veľké ťažkosti pri všetkých extrémnych zmenách. Napriek tomu si dodnes jednoducho nedokážem predstaviť, že môj manžel zrazu sám začal všetky tieto kroky proti našim deťom a mne.
Neostávalo nám nič
Od tejto chvíle prebiehala všetka komunikácia iba prostredníctvom právnikov.
Zrazu som čelil bezdomovectvu. Osamelý rodič s dvoma malými deťmi, bez práce a bez zárobkov. Nemali sme nič. Medzi mnou a mojím manželom neexistoval spôsob osobnej komunikácie. Dodnes neviem, čo sa v ňom dialo v tomto ťažkom období.
Bývali sme v priateľskej rodine. Najskôr na týždeň, potom dva mesiace. Sú to ľudia, ktorých som tak dlho nepoznal. Ukázalo sa, že boli vrúcni a milujúci, nevyvíjali na mňa žiaden tlak a boli veľkou pomocou. Dlho som nenašiel nový domov. Potom mi priateľ ponúkol svoj voľný byt, v ktorom žijem dodnes. S nájomným povedal, že môže počkať, kým to opravím.
Nasledoval rozvod, ktorý bol pre mňa psychicky aj finančne nesmierne stresujúci. Boli sme bez peňazí. Nemal som žiaden príjem, moje úspory boli preč. Minimalizoval som naše náklady všade, kde som mohol, rodina a priatelia nám poskytli použité oblečenie. Vrátil som sa späť k svojim schopnostiam a skúsil som sa postaviť na vlastné nohy.
Matka nechala svoje deti sama a celé dni sa úplne zanedbávala. Keď mala dvanásť rokov, Julia zbalila batoh svojho dieťaťa a odišla.
Protokol: Lars Langenau
Ako slobodná matka som už nemohla správne vykonávať svoju prácu konzultanta v oblasti riadenia. Okrem toho som sa rozhodol urobiť niečo, čo pre mňa malo skutočne zmysel, a podporiť ľudí s podobnými osudmi na ich ceste späť do života. Za týmto účelom som absolvoval trénerský kurz, ktorý mi tiež poskytol viac jasnosti a základov pre moju vlastnú cestu.
Verím, že moje deti a ja sme si zachovali veľmi hlbokú vôľu žiť. A vplyv môjho detstva v milujúcej komunite, čo sa odráža v hesle môjho starého otca: „Ktovie, kde je to dobré“. Je v tom hlboká dôvera, že každú výzvu v živote je možné zvládnuť. A že to pre nás nakoniec znamená život dobre.
Späť do života
Už rok sa snažím vrátiť späť do života. Je to dlhá a náročná cesta. Postupne som musel znovuobjavovať, ako by mal vyzerať môj život. Dlho som nemohol opustiť svoju bolesť, nechal som sa rozptyľovať prácou a množstvom aktivít. Dnes sa môžem ukázať ako zraniteľný. Bolesť zo všetkých mojich strát teraz patrí aj mne. Musel som to prijať a naučiť sa znášať smútok.
Iste, mám večery, keď sa vkráda môj strach z náhlej straty. Nočné mory z mnohých strašných obrázkov ma našťastie prenasledujú iba zriedka. To, že moja staršia dcéra bola priamo svedkom kolapsu jej otca, a že moja malá dcéra nemohla svojho otca spoznať ani v prvých rokoch jej života, nás sprevádza dodnes. Ale teraz tieto pocity vydržím, pretože viem, že pôjdu znova.
Čo som sa dozvedel z môjho príbehu: Pre mňa osobne nie je najväčšou stratou to, že naozaj žijem svoj život. Je len na mne, aby som to skúsil znova a znova a krok za krokom sa pustil späť do života. Aj keď niekedy vôbec netuším, ako to môže fungovať, alebo ako to bude vyzerať. Je to moje rozhodnutie, kam sa zameriam a či vezmem svoj život späť do svojich rúk. A pochopil som, že ak otvorene vyrozprávam svoj príbeh a požiadam o pomoc, nemusím kráčať touto cestou sám.
Môj život a práca mi dnes musia dávať zmysel. Preto v súčasnosti zakladám odvážnu Nadáciu pre deti a rodinu pre traumatizované deti, ktoré utrpeli náhlu stratu. Malo by im ponúknuť láskavé spoločenstvo, v ktorom nájdu svoju vnútornú dôveru, rozvinú svoje schopnosti a urobia prvé kroky späť do života. So svojimi spoločníkmi chcem umožniť deťom, aby boli schopné prijať zážitky, ktoré prežili, ako cenný základ po údere osudu - a znovu si užívať život. “