Divadelná skupina Hetzerath e
Člen Štátnej asociácie ochotníckeho divadla Porýnie-Falcko a Federácie nemeckých ochotníckych divadiel.
na domovskej stránke divadelnej skupiny Hetzerath e.V .
Tu sa dozviete viac o našej skupine, našich produkciách a projektoch.
Pozri sa okolo.
Boli by sme veľmi radi, keby sme dostali konštruktívnu kritiku a pochvalu za domovskú stránku i predstavenia.
Užite si veľa zábavy - v mene divadelnej skupiny Hetzerath:
Ottmar Hauptrich
Hetzerath, 23. novembra 2020
V našom plánovaní sme plánovali 23. november ako „bez hry“, pretože „Mord im Orientexpress“ by sa na divadelnej scéne Hetzerath hral už tretíkrát za sebou.
S určitou iróniou teraz môžete aspoň pri tomto plánovaní zistiť, že sme mali pravdu.
V našej poslednej správe o hospodárení sme si boli stále primerane istí, že dokážeme, hoci v obmedzenej miere, pokračovať v skúšobnej prevádzke. Ako dnes všetci vieme, súčasná situácia to, bohužiaľ, neumožňuje. Príliš blízko je tiež tabuizované v divadelných produkciách, pretože podmienky pre korónu existujú nielen v publiku, ale aj na javisku. A keďže zdravie má absolútnu prioritu, „Orient Express“ musel zostať na vedľajšej koľaji.
Pre nás ako divadelníkov, aj keď v amatérskej oblasti, je život bez kultúry, voľný čas bez divadla ťažko predstaviteľný. Aj napriek tomu, že nás teší množstvo digitálnych foriem umenia, dúfame, že si naša forma umenia po pandémii stále zachovala svoje miesto.
Tešíme sa na našu ďalšiu „analógovú“ skúšku a niekedy opäť na skutočné stretnutia s našim publikom.
Hetzerath, október 2020
divadelná skupina - žiadne predstavenia - žiadne publikum - žiadna opona - žiadna opona zatvorená - žiadny potlesk - žiadna komédia - žiadna tragédia - žiadne napätie - žiadne smiech a žiadny plač - žiadna výstavba javiska - žiadne skúšky - žiadna tréma - žiadna brožúra k programu - žiadne menovania fotografií - žiadne klepanie na rameno - žiadne dávanie všetkého - žiadne šampanské v zákulisí - žiadne stretnutia s vami vo foyer - žiadna pýcha - žiadny mejkap - nie dnes sa nemôžem dostať na skúšku - stále chýba text - žiadne čistenie sál a toaliet - žiadne rozloženie stoličiek - nie všetko, čo definuje našu vášeň pre divadlo
Prajeme si toľko, aby to takto nešlo ďalej!
aj keď musíme byť opatrní - aj keď je všetko inak - aj keď nevieme povedať, či môžeme náš orientexpress poslať na cestu v novembri 2021 - aj keď to trvá dlhšie - aj keď je to komplikovanejšie - aj keď momentálne máme všetko musieť písať malé písmená
Chceme to vyriešiť znova a opatrne sa vrátiť na skúšobné miesto. Aby sme sa mohli stretnúť opäť budúci rok. Možno nie naraz a na diaľku, ale s rovnakou radosťou a vášňou.
Toto je naša vízia - zostaň zdravý - uvidíme sa!
(Theater in der Josefstadt)
Touto slovnou hračkou by som chcel uviesť informácie o našej skupine a prípravách filmu „Vražda v Orient Expresse“, aj keď toho nie je až tak veľa, pretože sme museli proces zastaviť pred tromi mesiacmi a odložiť vystúpenia.
Od mnohých členov súboru dostávam spätnú väzbu o tom, ako veľmi teraz chýba divadelná práca, členovia skupiny a priatelia. To isté platí pre režiséra.
Momentálne samozrejme spĺňame požiadavky v Porýní-Falcku.
Podľa súčasnej verzie nariadenia o kontrole z Corony je opäť možná skúšobná prevádzka pre populárnu a laickú kultúru, ktorá sa však môže uskutočniť iba vonku v súlade s ostatnými požiadavkami, najmä s pravidlami vzdialenosti. Používanie speváckeho zboru alebo iné činnosti, ktoré vedú k zvýšeným emisiám aerosólu v dôsledku osobitnej fyzickej námahy, stále nie sú povolené.
Nemôžeme sa preto ešte vrátiť do skúšobnej fázy a dúfať, že pozitívny trend z posledných týždňov bude pokračovať a že ďalšie uvoľnenie umožní opätovné skúšanie.
Jedna vec je istá, keď si sundáte masky, nasadíme si divadelné masky, vkĺzneme do našich rolí a necháme Orient Express opäť naberať rýchlosť.
Zdravím vás, zostaňte zdraví a zostaňte nám verní.
Hetzerath, 19. apríla 2020
„Čím je človek systematickejší
prijíma opatrenia o to efektívnejšie
V posledných niekoľkých týždňoch už vyšlo najavo, že pravdepodobne dôjde k zmene cestovného poriadku pre „náš“ Orient Express. Ochranné opatrenia proti koróne nám, žiaľ, už neumožňujú držať sa našich dátumov výkonu.
Vzhľadom na súčasný vývoj je nereálne očakávať, že do novembra budeme mať dostatok časov na skúšky. Okrem toho v súčasnosti nikto nevie odhadnúť, či bude takáto udalosť v plánovanom termíne opäť možná.
Po tom, čo sme do nového divadelného projektu investovali veľa srdca a duše, odhodlania a zdrojov, nás toto rozhodnutie prirodzene veľmi zasiahlo. Momentálne bohužiaľ neexistuje alternatíva.
Teraz plánujeme realizáciu výroby v novembri 2021 a dúfame, že sa všetci opäť stretneme v jednom z našich predstavení.
S pozdravom a s prianím všetkého dobrého.
Hetzerath, 23. marca 2020
vlastne sme v polovici príprav na našu novú hru „Mord im Orientexpress“ - ale spočiatku to dopadlo inak.
Skúšky v súčasnosti nie sú možné a naša dobrovoľnícka práca sa obmedzuje na administratívne a plánovacie záležitosti.
Sme v zložitej situácii, ktorá ovplyvňuje všetky oblasti nášho života, naša inscenácia je určite najmenším problémom.
Súčasná kríza sa dotýka všetkých, pre nikoho niet úniku.
Cítime sa trochu ako pasažieri v našom novom kúsku, ktorí uviazli v snehovej záveji a nevedia, kedy a ako pokračovať.
Ešte väčšie paralely k súčasnej situácii vyplývajú z našej poslednej inscenácie „Denník Anny Frankovej“.
Anne Frank a ľudia, ktorých popisuje vo svojom denníku, žili dva roky v úkryte a v neustálom strachu z objavenia a deportácie. Veľa z toho, čo sme počas prípravy projektu cítili a zažili, v súčasnosti dostáva význam, ktorý sme v tom čase nemohli tušiť.
„A napriek tomu si pri pohľade na oblohu myslím, že všetko opäť dobre dopadne, že tiež prestanú tieto ťažkosti, že sa svetovému poriadku vráti pokoj a ticho.“
(Anne Frank, 15. júla 1944)
Všetci môžeme pomôcť prekonať túto krízu, ak si vezmeme vytrvalosť, disciplínu a dôveru obyvateľov Secret Annex ako príklad, ak sme pomocníkmi, ako to popisuje Miep Gies a ostatní v denníku.
Starajte sa o seba a zostaňte zdraví.
Ach áno, je tu ešte niečo:
. Ak ste si kúpili vstupenky na koncerty, predstavenia a podujatia, ktoré boli teraz zrušené kvôli kríze v Corone, bolo by pekné, keby ste peniaze nepožiadali hneď naspäť. Väčšina z tých, ktorí sa venujú kultúre, vynahradí vymenovanie alebo poďakuje za podporu.
Potrebujeme kultúru a kultúra potrebuje vás.
Nemožné sa nemohlo stať, preto nemožné musí byť možné aj napriek zdaniu.
(Agatha Christie, Murder on the Orient Express)
S radosťou oznamujeme náš nový divadelný projekt:
Agatha Christie
VRAŽ NA ORIENTOVOM VÝSLEDKU
Upravené pre scénu
Ken Ludwig
Nemčina od Michaela Raaba
„Myslím si, že to, čo Agatha Christie skutočne napísala, sú komédie - alebo to povieme: ukážkové kriminálne romány, ktoré majú pre svoje extravagantné postavy zvláštny sklon ku komédii. Komédia týmto postavám takmer vnucuje.“ (Ken Ludwig)
Prvýkrát je slávny kriminálny triler Agathy Christie k dispozícii v oficiálnej scénickej verzii.
Na ceste Orient Expressu z Istanbulu do Calais sa americký podnikateľ stane obeťou brutálnej a záhadnej vraždy. Medzi pasažiermi je náhodou aj belgický detektív Hercule Poirot (ktorého vo výrobe Hetzerath stvárnil Heinz-Peter Eberhard). Podozrieva páchateľa vo vlaku - a začne vyšetrovanie.
Skutočnosť, že americký dramatik Ken Ludwig bol poverený uvedením scénickej verzie, sa ukázala ako mŕtvica šťastia: umne zhustil dej do postáv a dramaturgie a majstrovsky zdôraznil komické pointy kriminálneho príbehu.
Po veľmi úspešnej nemeckej premiére na Kammerspiele vo Theater der Josefstadt vo Viedni a ohlásených inscenáciách v Berlíne Komödie am Kurfürstendamm (Schillertheater), ako aj v Theater Heidelberg, získala divadelné právo na toto dielo aj divadelná skupina Hetzerath eV. Kúsok, ktorý bude uvedený na scénu v novembri 2020 ako jedno z prvých nemecky hovoriacich amatérskych divadiel.
(Predstavenia nájdete v DATES)
Vstupenky sa môžu meniť od augusta 2020 prostredníctvom siete Ticket-Regional
Tešíme sa, až opäť privítame mnohých divákov.