Do Bukurešti Evenimentul Zilei prichádza slávny izraelský spisovateľ David Grossman
Autor: CarmenAnghel/Dátum uverejnenia: 12-11-2015 17:11
David Grossman, jeden z najdôležitejších izraelských spisovateľov, ako aj jeden z najznámejších komentátorov politiky jeho krajiny, prichádzajú do Bukurešti.
Stretnutie s Davidom Grossmanom sa uskutoční v utorok 17. novembra o 19.00 v Roľníckom klube (Múzeum rumunského roľníka). Pozvánka patrí Vydavateľstvu Polirom. David Grossman vstúpi do dialógu s Cătălinom ătefănescuom, počnúc jeho románmi publikovanými v zbierke „Knižnica Polirom“ - „Na koniec Zeme“, „Padajúci z času“ a „Kôň vstupuje do baru“, ale aj od Vnútorná a medzinárodná politika Izraela.
Špeciálnymi hosťami sú: jej excelencia pani Tamar Samash, izraelská veľvyslankyňa v Rumunsku, Ioana Petridean, prekladateľka románu „Až do konca Zeme“, Bogdan-Alexandru Stănescu, redaktorka Poliromu, koordinátorka zbierky „Polirom Library“.
David Grossman prečíta z jeho kníh niektoré výňatky v hebrejčine a verejnosť bude mať letáky s ich rumunskou verziou. Po prečítaní bude nasledovať autogramiáda.
„Na kraj sveta“ je to šokujúci príbeh o láske a priateľstve, v ktorom história vždy brutálne zasahuje do osudu ľudí. Ústredná postava knihy Ora, žena ledva odlúčená od manžela, sa vydáva na dlhý výlet po Izraeli s batohom na chrbte v sprievode svojho milenca z detstva Avrama. Pre Oru je však výlet skôr únikom z reality: jej syn Ofer sa vydal na bojovú misiu a žena je presvedčená, že pokiaľ nezistí žiadne skutočné správy zo sveta, jej chlapec je v bezpečí. Počas cesty si dvaja starí milenci spomenú a zrekonštruujú podivný manželský trojuholník, ktorý poznačil ich osud a križovatku ich životov vo svete, v ktorom sa vojna zdá byť trvalou realitou.
„Falling in time“ je to bohatá a znepokojujúca báseň „niekoľkými hlasmi“. Hovorí sa, že čas lieči rany, ale niektoré rany sa nikdy nehojí. Jeden z hrdinov knihy ide hľadať, o čo prišiel, v nádeji, že tam niečo nájde, niekde mimo času. Pridávajú sa k nemu ďalší rodičia a každý čelí svojim spôsobom nešťastiu, ktoré ho postretlo. Ich dlhé putovanie „za hranice“ je pre autora knihy príležitosťou na strhujúcu meditáciu o živote a búrlivé svedectvo rodičovskej lásky. Kniha je rekviem plným viery v nevyčerpateľné sily skutočného ľudského života a tepla.
David Grossman (nar. 1954) vyštudoval filozofiu a divadlo na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme a po ukončení povinnej vojenskej služby pracoval v rozhlasovej stanici Hlas Izraela. Vydal niekoľko kníh beletrie a niekoľko správ a rozhovorov. David Grossman je čestný lekár Katolíckej univerzity v Leuvene v Belgicku a rytier Rádu umenia a literatúry, čo je titul udeľovaný francúzskym ministerstvom kultúry. Grossmanovy zväzky boli preložené do viac ako tridsiatich jazykov.