História 5. marca; Verš zaznela aj v ruštine významnej poetky Anny Ahmatovej
5. marca 1966 zomrela ruská spisovateľka a poetka Anna Ahmatova, ktorá bola súčasťou generácie ruskej poézie „strieborného veku“.
Skutočné meno pozoruhodnej poetky je Anna Gorenko. Narodila sa 23. - 23. júna 1889 v Bolșoi Fontan neďaleko Odesy. Svoju činnosť zahájil v roku 1912, pričom bol považovaný za jedného z najreprezentatívnejších ľudí literárneho prúdu s názvom „Acmeizmus“. Po socialistickej revolúcii v Rusku bolo publikovanie diel Anny Ahmatovej zakázané. Počas druhej svetovej vojny obnovila svoju činnosť, ale v roku 1946 bola znovu kritizovaná komunistickou stranou a zabránila jej publikovaniu. V roku 1956, po Stalinovej smrti, bola Anna Ahmatova rehabilitovaná a stala sa jednou z najdôležitejších osôb v literárnom svete Sovietskeho zväzu. V roku 1964 mu bola udelená medzinárodná cena poézie Aetna-Taormina a v roku 1965 mu bola udelená čestná doktorácia Oxfordskej univerzity vo Veľkej Británii. V roku 1964, vo veku 74 rokov, bola Anna Ahmatová zvolená za prezidentku Zväzu spisovateľov Sovietskeho zväzu. Preložila z diel 150 básnikov v 78 jazykoch, čo predstavuje spolu asi 20 000 veršov. Z rumunskej literatúry si vybral Mihaia Eminesca. Ale tiež veľká časť textov Anny Ahmatovej bola preložená do rumunčiny.
Ahmatovová pracovala 22 rokov na dokončení diela „Báseň bez hrdinu“. Báseň začala v roku 1913 - zdrojmi ruských a svetových tragédií. Zväzok je komplexným dielom, ktoré je silnou lyrickou syntézou jeho filozofie a potvrdením zmyslu života a jeho poetickej tvorby. Dielo je inšpirované básňou „Evgheni Oneghin“ Alexandra Puškina. Vibrácia času je prítomná aj v tejto básni, ale v Ahmatovej je vibrácia, ktorá je cítiť, ale je ju sotva počuť, pričom nemá zvukovú váhu krokov veliteľa v Puškinovej básni. Pretože hlavnou postavou básne je čas, zostáva báseň bez hrdinu. Ale na inej úrovni „Báseň bez hrdinu“ je filozoficko-etická úvaha o vesmírnej ceste duše, o teozofickom trojuholníku „Boh - čas - človek“.
Anna Ahmatová zomrela v sanatóriu Domodedovo neďaleko Moskvy 5. marca 1966. Pochovali ju v Komarove neďaleko Petrohradu.
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.