Japonská krava; LiterNautica
Yoshiki Matsuzaka sleduje televíziu; boli správy. Vláda mala ako ekonomický stimul počas vírusu Corona distribuovať kupón na japonskú kravu všetkým chudobným rodinám. Yoshiki považoval za smiešne distribuovať kupóny pre kravy v Japonsku, zatiaľ čo peniaze sa distribuovali v USA a vo Francúzsku. Nervózne začal jesť jeho zadok, ktorý začal intenzívne škriabať a prostredník a prsteň sa mu zahriali.
Podráždený si zdriemol a v spánku sa mu snívalo. A vo sne Yoshiki urobila práve toto: zdriemla si. Potom sa ozval hluk, ktorý šliapal po Yoshikiho mozgu ako obrovská noha. Nakoniec už ten nepríjemný hluk nevydržal, a tak vybehol ku vchodu a naštvane otvoril dvere. Objavila sa tam krava s pekne čiernymi vlasmi.
Yoshiki bol v skutočnosti prvýkrát, čo uvidel kravu, prekvapený. Krava na nej vošla do bezpečnej miestnosti ako dáma francúzskej šľachty. Zozadu Yoshiki videla iba chvost (kývajúci sa) v popredí. Potom prebrala vedomie, a tak sa ju pokúsila zastaviť, ale jej obrovské telo odolávalo. Krava pokojne postupovala po chodbe, až kým sa nedostala do obývacej izby. Biedne zakričal, pustil mo-o-o-o a zároveň pustil na zem kaluž moču. Farba jeho moču bola ako čapované pivo vytekajúce z hadice s penou a Yoshiki si spomenul na remeselné pivo, ktoré vypil, keď cestoval do Nemecka.
Keď boli na večeri, Yoshiki hovoril o tomto sne so svojou manželkou Mikakom.
„Keby sem vošla krava, zapáchalo by to.“.
- Samozrejme! Krava je veľmi páchnuca. Možno chcete, aby sme zvracali, povedal teraz pri stole.
- Moja kamarátka, ktorá navštívila farmu, povedala, že jej kabát olizovala krava a potom nedokázala eliminovať zápach bez ohľadu na to, ako veľmi sa na ňom umyla. Musel sa vzdať kabátu.
- Aký nezmysel! Vo sne to bolo horšie: krava sa vymočila na zem.
Potom pokračovali s maličkosťami o kravách: že v kravskom reve je plynný metán alebo že má krava štyri žalúdky.
- Keby ste dostali kupón na japonskú kravu, zjedli by ste ho? Mikako mal záujem.
- Samozrejme, že by som jedol. Aj keď najradšej jem sushi. Drahé sushi, žiadne kaiten sushi (回 転 寿司, sushi na bežiacom páse, celkom lacné)
V hĺbke noci Yoshiki sexoval s Mikakom. Sex mať dieťa bola povinnosť, ktorú bolo treba splniť, ťažšia ako jeho súčasná práca. Po obvyklej predohre jeho penis nakoniec vstúpil do Mikakovej vagíny. Nebývalo zvykom, že vstupoval bez kondómu, akoby ho zhromažďovali v pekle tela. Mohla by ho pohltiť vagína? Po chvíľke pohybovania panvou tam a späť ejakuluje. Na chvíľu pocítil veľké potešenie, ale po piatich sekundách ho zachvátila lenivosť a zúfalstvo. Mikako začal robiť sviečku opretú o stenu. Urobil to v snahe uľahčiť penetráciu spermií do maternice. Jošiki bol svedkom Mikakovho úsilia. Predstavoval si, ako na pohyblivom obrázku, spermie, ktoré lezú po stene tela Makaka a ktoré strašne bolí hlava.
Yoshiki o strave kravy nevedel absolútne nič. Išiel do chladničky a uvidel, že vo vnútri je mrkva. Potom zamieril ku krave a poškriabal sa na zadku. Krava, rovnako ako pani Emmanuelle, sedela elegantne na zemi. Yoshiki sa pokúsil špičkou mrkvy dotknúť kravy. Na ňufáku mala prsteň, ktorý vyzeral presne ako piercing na nose tínedžerskej bokovky. Krava žrala pomaly z mrkvy a hltala ju zvukmi chrúmania. Vždy bolo počuť škrekot kravských zubov, ktoré ničili pevné telo mrkvy. Pre Yoshikiho to znelo zaujímavo. Krava zrazu strašne zapáchala a Yoshiki nechtiac ustúpila. Cítil veľmi silný náraz, akoby všetky štetce na nose boli stiahnuté alebo násilne stiahnuté. Yoshiki sa kŕmi ako zomierajúci červ v smrteľnej horúčave slnka.
Ešte dlho potom sa Yoshiki znova pozrel na telo kravy. Bola zahalená v hlbokej, barbarskej čiernej, bola nádherná a zmyselná, akoby sa v nej reinkarnovala hustá tma.
Zjem túto kravu? Zamyslel sa Yoshiki náhle. Nejedol som kuroge wagyuu (黒 毛 和 牛, drahý japonský hovädzí steak, plemeno pokryté čiernymi vlasmi), ale videl som obrázky. Červené mäso a olej, ktoré ho pokrývali ako polevu, vyzerali skvele a Yoshiki si predstavovala, ako steaky spia pod tými čiernymi vlasmi. Keď na to myslel, cítil, že mu prší v ústach.
Ráno pri čítaní novín Yoshiki našiel nejaké správy. Yuriko Koike, guvernér Tokia, požiadal obyvateľov mesta, aby zostali doma na víkend. Iba cez víkendy. Yoshiki bol touto správou nepríjemne prekvapený.
„Je idiotka, však?“ Čo chce dosiahnuť blokovaním Tokia? Nedáva to žiadny zmysel! Iba ak by išlo o myšlienku všeobecného blokovania, ako napríklad Nový Zéland alebo Spojené kráľovstvo. Ale tak?! Po skončení víkendu nebudeme ako vlak plný mäsa nakazeného? Čo do pekla je v tej tvojej hlave, ty bastard?
Yoshiki vypľul kliatbu a potom sa Mikakova tvár rozmazala.
- Prestaňte hovoriť škaredé slová, napríklad „babbling“.
- Prečo! Pretože je to škaredé slovo.
„Prečo by bolo zlé nadávať na hlupáka?“ Mikako, si na strane tejto neschopnej vlády? Sakra vláda, ktorá na nás nemyslí, ale zaujíma ju iba stimulácia výroby japonského hovädzieho mäsa!
Keď ju videl rozrušený, Yoshiki sa ospravedlnil. Teraz sa jej zdalo, že sa jej drobné telo zmenšilo ešte viac, ako umierajúci kliešť.
Pri výskume japonského hovädzieho mäsa Yoshiki zistil, že kravy dostávajú na pitie pivo a potom ich výživa robí hovädzie mäso ešte chutnejším. Potom sa rozhodol ísť na pivo. Bolo veľa mŕtvych, mŕtvych z vírusu Corona. Aj keď názov ulice Heian jidai (平安 時代, obdobie v japonských dejinách medzi rokmi 794 a 1185) znamená vek elegancie, cesta bola plná tiel ležiacich kvôli vírusu a hladu. Yoshiki myslela na svoj elegantný vek. Vidieť mŕtvoly bolo depresívne, a tak sa ponáhľal do supermarketu, kde bolo len málo ľudí. Odkedy vírus začal byť vážny, po alkohole bol väčší dopyt ako predtým. Myslel si, že si kúpi pivo drahšie ako obvykle. Pivo, ktoré si vybral, stojí 300 jenov (asi 15 lei).
Po návrate domov sa pokúsil dať krave pivo a ona ho s veľkou chuťou vypila, akoby dieťa pilo matkino mlieko. Aj keď Yoshiki zvyčajne vypila iba jedno pivo, myslela si, že krava potrebuje viac, pretože jej telo bolo skutočne obrovské. Vnímal ju ako vymyslenú mrchu, ktorá pije drahé pivo. Pivo bolo asi také chutné, pretože bolo drahé. Aj on pil. Potešenie sa šírilo ako zlatá hmla v jeho ústach. Jeho telo bolo horúce a cítil sa celkom dobre.
Yoshiki opäť sexoval s Mikakom a znova ejakuloval dovnútra. Bolo to ako mechanická prevádzka v továrni, ako dopravníkový pás. Nespočetnekrát ejakulovala v Mikaku, ale stále neotehotnela. Spočiatku si mysleli, že je sterilná, ale pri klinických testoch jej vajíčko vyšlo úplne normálne. To znamenalo, že jeho spermie môžu byť abnormálne. Mikako ho jemne požiadal, aby urobil aj svoje testy.
„Hovoríš, že moje semeno je nenormálne?“ kričal, chvejúc sa od hanby a hnevu.
Kvôli tomuto detinskému výbuchu boli testy zrušené. Nemohol však uniknúť podozreniu, ktoré sa nad ním vznášalo, že bude mať problémy s plodnosťou. S týmto podozrením Yoshiki pokračoval v ejakulácii, ale jeho strach stále stúpal, že jeho semeno bude vyhodené. Bola to stigma bezmocného človeka.
Yoshiki sa kúpal v krave. Kúpa bola príliš malá na to, aby zviera ponorila, a tak premýšľal o tom, že by si mal starostlivo umyť telo teplou vodou. Spočiatku sa mu zdalo, že krava je iba páchnuca, ale všimol si, že to tak nie je. Vnímal tiež elegantnú vôňu v tom zvieracom pachu. Keď mala vlasy umyté, krava príjemne kričala mo-o-o-o. Pohyb jeho ruky s radosťou postupne mäkol, akoby hladil pokožku nevinného Amora. Po jej umytí sa Yoshiki pozrel na telo kravy vo vani. Čierna pokožka zvýraznená mesačným svitom rozochvela jeho dušu. Neodolala kráse svojich tmavých, hustých očí. Bol omámený jej krásou.
Vo sne Yoshiki dojil kravu. Nikdy nebol na farme, takže toto bolo jeho prvé dojenie. Hanblivo sa dotkol vemena kravy, dotyk bol teplý a zvláštny. Snažil sa ju silno stlačiť, ale žiadne mlieko nevystreklo. Krava frustrovane zastonala, takže ju chytila jemnejšie a potom vyliala veľa mlieka, ako biely herec ejakulujúci v porno filme. Yoshiki rád pokračoval v dojení kravy.
Potom začul zvuk zvončeka. Ľudia, ktorí vošli do bytu, boli Yoshikiho rodičia. Ohrial trochu surového mlieka a vypil ho s rodičmi. Cítil úľavu, akoby jeho duša objala celú Zem. Bol rád, že na neho rodičia mysleli. Ale ich telá boli rozmazané a bolo pre nich ťažké rozoznať. Keď premýšľal o dôvode, Yoshiki si zrazu spomenul. Jeho rodičia zomreli pri vlne tsunami po zemetrasení v Touhoku. Nikdy nenašiel ich telá a bol rád, že ich stretol, dokonca aj vo sne. Objal ich telá ako duchovia. Za ním krava ticho plakala.
Vďaka Mikakovi sa Yoshiki prebudil a všimol si, že sám plakal.
Yoshiki mal ešte raz sex s Mikakom. Bolo cítiť, že opäť pracuje na montážnej linke v továrni, a Mikako prestal stonať. Yoshiki mala pocit, že sexuje v ľadovom tóne. Pokúsiac sa zabudnúť na túto chladnú sexuálnu hru, premýšľal o tom, prečo Japonci porovnávajú ženu, ktorá nestoná s tónom. Japonci jedli tuniaka sashimi s potešením, ale pomocou tejto ryby vytvorili vulgárnu metaforu.
Yoshiki lenivá a vzdala sa sexu.
Na Mikakovej tvári boli náznaky hnevu.
- Chcem! Ale je to nezmysel, je to nesprávne.
- Čo sa mýli? Ak sa nad tým zamyslím, je to kvôli vám. Moje vajcia nemajú problém. Vaše spermie musia mať problém. Ste ten, komu sa nechce ísť na testy. Prečo so mnou robíš tú s kráľovskou krvou? Bolí ma duša, ale ty to ignoruješ. Neuvedomuješ si, ako veľmi to bolí!?
Mikakovu dušu strhla túžba mať dieťa.
- Hlúpy! Zlé, zlé! Ty blázon! Jošiki zakričal, nech to všetci vedia!
Po takom kriku vyšiel Yoshiki z domu nahý. S kohútom, ktorý sa divoko krútil ako veterný mlyn, bežal odhodlane po ulici. Búrlivý zvuk vetra oslavoval Yoshikiho nával.
Yoshiki spadol na asfaltku. Ale keď vstal, začal znovu behať.
„Koronavírus, zabi ma, na čo čakáš?“?!
Yoshiki nakoniec stratil silu a padol na studenú zem. Osvetľovalo ju okná opusteného supermarketu, ktoré boli kvôli vírusu zatvorené.
V objatí snehobieleho svetla zaspal.