Kniha komisára Dupina, zväzok 1 Bretonské vzťahy
Napísať komentár k „Komisár Dupin, zväzok 1: Bretónske podmienky“.
Úniková miestnosť. Prvý únikový adventný kalendár
Tri . Adventný kalendár 2020
Zadržte dych!/Gregov denník, zv. 15
Závesná dekorácia LED hviezda "Friends" s darčekovou krabičkou
Úniková miestnosť. Tajomstvo výrobcu hračiek
„Vianočné“ sklenené LED svetlá, sada 2 ks
Sada gélového pera Mandala, 36 kusov, s krabičkou na perá
Adventný kalendár so šperkami pre deti
Vankúš „Pánsky vankúš“, čierny
Kalendár radosti zo života 2021
Guinnessove svetové rekordy 2021
Žiadna vina/policajná dôstojníčka Kate Linville, zväzok 3
Bretonské zlato, 1 zvukové CD, MP3
Breton Legacy, 1 zvukové CD, MP3
Komisár Dupin - 3 - Breton Gold - Tretí prípad komisára Dupina (neskrátený)
Najkrajšie bretónske legendy
Jean-Luc Bannalec, Tilman Spreckelsen
Najkrajšie bretónske legendy
Jean-Luc Bannalec, Tilman Spreckelsen
Komisár Dupin vyšetruje - 2 - Bretónske surfovanie - Komisár Dupin vyšetruje, zväzok 2 (neskrátené čítanie)
Komisár Dupin vyšetruje - 2 - Bretónske surfovanie - Komisár Dupin vyšetruje, zväzok 2 (skrátené čítanie)
Bretonské dedičstvo - Ôsmy prípad komisára Dupina (neskrátené čítanie)
Bretónske podmienky z Jean-Luc Bannalec
Bol to rozprávkový letný deň, 7. júla. Jeden z tých veľkých atlantických dní, ktoré kedysi robili radosť komisárovi Dupinovi. Zdá sa, že modrá bola všade, vzduch bol podľa bretónskych štandardov veľmi teplý, aj napriek tomu skoro ráno, a súčasne dosť priezračný; veci mali jasnú a ostrú prítomnosť. Včera večer to stále vyzeralo na koniec sveta, ťažké, nízko visiace, hrozivé čierne príšery mrakov sa preháňali po oblohe a spôsobovali, že neustále pršalo ako prívalové poryvy.
Concarneau, nádherné „Modré mesto“, ako sa mu dodnes hovorilo kvôli jasne modrým rybárskym sieťam, ktoré lemovali nábrežia v minulom storočí, zažiarili. Inšpektor Georges Dupin sedel v Amireli na úplnom konci baru a ako vždy boli pred ním rozložené noviny. Okrúhle hodiny nad prekrásnou starou budovou tržnice, kde ste si každý deň mohli kúpiť čerstvo ulovené to, čo chytili miestni rybári vo veľmi skorých ranných hodinách, ukazovali 7.30 h. Tradičná kaviareň a reštaurácia, ktorá v minulosti bola tiež hotelom, bol priamo na nábreží, oproti slávnemu starému mestu. Ville Close, chránený mohutnými múrmi a obrannými vežami, bol postavený na malom podlhovastom ostrove, ktorý ležal ako namaľovaný vo veľkej prístavnej kotline, do ktorej vtekal lenivý Moros. Keďže Dupin bol pred dvoma rokmi a siedmimi mesiacmi „prevezený“ z Paríža do najodľahlejších provincií v dôsledku „určitých hádok“ - ako uviedli interné noviny - (a predtým strávil celý svoj život v očarujúcom hlavnom meste), popíjal každé ráno jeho malá kaviareň v Amireli; rituál, ktorý je rovnako prísny, ako je príjemný.
Izby hotela Amiral nemali kúzlo, pretože boli pred niekoľkými rokmi kompletne zrekonštruované s veľkými nákladmi alebo, ako pyšne uviedol prívetivý majiteľ Paul Girard, „úplne modernizované“. Stále málo pripomínalo veľké časy na konci 19. storočia, keď tu zostali svetoznámi umelci alebo neskôr Maigret. Gauguin sa pred reštauráciou poriadne pohádal, hrubí námorníci urazili jeho veľmi mladého jávskeho priateľa. Turisti sa v Amireli zriedka stratili, dali prednosť „idylickejším“ kaviarňam ďalej na veľkom námestí. Takže ste tu boli zväčša pre seba.
"Ďalšia kaviareň." a rožok. “
Podľa pohľadu inšpektora a krátkeho gesta Girard spoznal, čo chce jeho hosť, ktorý radšej zamrmlal, ako hovoril. Bola to Dupinova tretia kaviareň.
„Tridsaťsedem miliónov - videli ste, pán le Commissaire, teraz je tam tridsaťsedem miliónov.“ Girard už bol pri kávovare na espresso, jeden z tých, ktoré stále vydávali skutočné zvuky, ktoré na Dupina zakaždým zapôsobili.
Majiteľ Amiralu mal možno šesťdesiat, mal impozantne pretiahnutú hlavu, ktorú formovala predovšetkým jedna vec: obrovský fúzy, ktoré už dávno zosvetlili tak jasne ako niekoľko zvyšných chĺpkov na jeho hlave. Oči mal stále všade, všetko videl. Dupinovi sa zapáčil, aj keď nikdy veľmi nehovorili. Možno preto. Girard prijal komisára od prvého dňa - čo tu vo všeobecnosti znamenalo veľa, ale hlavne preto, že Parížania boli pre Bretóncov jedinými skutočnými cudzincami.
Dupinovi došlo, že naozaj chce písať na stroji. Ani minulý týždeň nebol prelomený gigantický jackpot lotérie, ktorý držal celý národ v napätí. Dupin odvážne zadal dvanásť riadkov a podarilo sa mu mať jeden správny v dvoch - rôznych - kolónkach.
„Dnes je už piatok, pán le Commissaire.“
"Viem. Ja viem. “Chystal sa ísť k lisu Tabac od vedľa.
"Minulý týždeň sa všetky účty minuli v piatok ráno." «
Dupin spal biedne - rovnako ako všetky predchádzajúce týždne - snažil sa sústrediť na noviny. V júni utrpel severný Finistère smutných 62 percent hodín slnečného svitu, ktoré priemerne ponúkol jún - 145. Južný Finistère dosiahol 70 percent, priľahlý Morbihan vzdialený len pár kilometrov mal stále 82 percent. Tento článok bol titulom Ouest-France. Šokujúce štatistiky o počasí boli špecializáciou novín - vlastne všetkých bretónskych novín a všetkých bretónskych národov všeobecne. „Po celé desaťročia,“ to bola dramatická kvintesencia, „žiadny jún v nás nenechal tak zničujúco pár hodín slnečného svitu a tepla.“ Ešte raz. A článok sa skončil tak, ako sa musel skončiť: „Tak to je: v Bretónsku je pekné počasie - päťkrát denne“; druh vlasteneckej mantry. Iba Bretónci sa smeli sťažovať alebo smiať na bretónskom počasí; keď to ostatní robili, bolo to vnímané ako veľmi neslušné. Ako sa tu Dupin dozvedel za takmer tri roky, bolo to rovnaké so všetkým „bretónskym“.
Prenikavý tón jeho mobilného telefónu inšpektora vyľakal. Zakaždým to neznášal. bolo to Kadegovo číslo. Jeden z jeho dvoch inšpektorov. Dupinova nálada potemnela. nechal zvoniť. za pol hodinu by ho videl na policajnej stanici. Dupin považoval Kadega za malomyseľného, neznesiteľne pracovitého, submisívneho a zároveň poháňaného škaredou ctižiadosťou. Kadeg mal asi tridsať, bol dosť zavalitý, mal okrúhlu detskú tváričku, mierne odstávajúce uši, holú hlavu, ktorá mu tiež nesedela - a zistil, že je neodolateľný. bol pridelený Dupinovi hneď od začiatku a inšpektor vykonal nejaké práce, aby sa ho zbavil. prešiel dosť dlhú cestu, bez úspechu.
Mobilný telefón zazvonil druhýkrát. Vždy sa stal dôležitým. tretíkrát. Dupin si všimol, že je trochu nepokojný.
„Pán le komisár? Si to ty? “
„Koho očakávaš od môjho telefónu?“ Odsekol Dupin.
"Prefekt Locmariaquer volal, práve teraz." Musíte ho zastupovať. Dnes večer Výbor pre priateľstvo zo Staten Stoud v Kanade. “
Kadegov sladký tón bol nechutný.
"Ako viete, prefekt Locmariaquer je čestným predsedom nášho výboru." Dnes večer bude oficiálna delegácia, ktorá bude týždeň vo Francúzsku, čestným hosťom na Bretonnade v Trégunc Plage. Prefekt má teraz v Breste nepredvídané veci a žiada vás, aby ste namiesto neho privítali delegáciu a jej prvého predsedu Docteur de la Croix. Trégunc je náš terén. ““
"Čo?"
Dupin vôbec netušil, o čom to Kadeg hovorí.
"Staten Stoud je partnerské mesto Concarneau neďaleko Montrealu, prefekt má tam svojich vzdialených príbuzných." «
"Je štvrť na osem, Kadeg." Raňajkujem."
"Prefektovi je to veľmi dôležité, iba o tom volal." A požiadal ma, aby som vás o tom okamžite informoval. “
Dupin zložil telefón. Nechcel sa s tým trápiť ani na chvíľu. Vďakabohu, že bol príliš unavený na to, aby sa poriadne rozčúlil. Dupin nemohol zniesť Locmariaquer. A okrem toho dodnes netušil, ako sa toto meno vyslovuje, čo sa mu, pravda, stalo s pár Bretónmi a často ho privádzalo do trápnych situácií, ktoré museli veľa robiť s ľuďmi v jeho práci.
Dupin sa otočil späť k novinám. Ouest-France a Télégramme boli dva veľké miestne noviny, ktoré boli niekedy zvedavo láskyplne a hrdo venované Bretónsku; po stránke veľmi súhrnných medzinárodných a národných správ, ktoré sa rýchlo zaoberali svetovými udalosťami, nasledovalo tridsať strán regionálnych a miestnych, väčšinou veľmi miestnych správ. Komisár Dupin miloval oba listy. po svojom „prevode“ začal so štúdiom bretónskej duše, najskôr neochotne, potom s rastúcim záujmom. Okrem stretnutí s ľuďmi to boli práve tieto malé, zjavne nepodstatné príbehy, prostredníctvom ktorých sa dozvedel najviac. Príbehy o živote na »konci sveta«, »finis terrae« - ako Rimania nazývali najvzdialenejšiu časť divokého členitého polostrova tiahnuceho sa ďaleko do burácajúceho Atlantiku a ako sa dnes volá toto oddelenie.
Znovu zazvonil telefón. Opäť kadeg. Dupin cítil v sebe napriek všetkej únave nahnevaný vzostup.
„Dnes večer to nebudem môcť urobiť, musím mať prácu, úradné povinnosti, zariadiť lokokarmu - povedzte o tom prefektovi.“
"Vražda." došlo k vražde. ““
Kadegov hlas bol tenký a bez intonácie.
"V Pont Aven, pán le Commissaire." Pierre-Louis Pennec, majiteľ hotela Central, bol pred pár minútami nájdený mŕtvy v jeho reštaurácii. Zavolali strážcu do Pont Aven. ““
„Dvaja kolegovia z Pont Aven by tam už mali byť.“
"V Pont Aven?" Pierre-Louis Pennec? "
„Čo si myslíš, pán le Commissaire?“
„To, čo som ti práve povedal.“
„A je to určite vražda?“
Dupina táto otázka skoro rozčúlila, než sa dostala z pier.
"Môžem ti povedať iba to, čo hovorca, hotelový šéfkuchár, povedal službukonajúcemu policajtovi a ten zase." «
„To je v poriadku. ale čo máme spoločné s touto vecou? Pont Aven spadá pod zodpovednosť spoločnosti Quimperlés - to je vec spoločnosti Dercap. ““
„Komisár Dercap je od pondelka na dovolenke. Sme zodpovední za závažnejšie incidenty. Preto stráž v Pont Aven. «
"Áno áno . Idem. Oni tiež. A zavolaj Riwalovi, chcem, aby prišiel okamžite. “
„Riwal je už na ceste.“
„No. - To nemôže byť pravda. Takéto svinstvo. “
„Musím ísť,“ zvolal Girardovým smerom, ktorý sa zvedavo pozrel. Dupin položil na pult niekoľko mincí a odišiel z Amiralu. Jeho auto stálo na veľkom parkovisku na quai, len pár krokov od neho.
„Absurdné,“ myslel si Dupin, keď sedel v aute, „to je úplne absurdné.“ Vražda v Pont Aven. V polovici leta, tesne pred sezónou, ktorá zmenila miesto na veľký skanzen, ako sa posmievali v Concarneau. Pont Aven bola čistá idylka. Posledná vražda v malebnej - na Dupinov vkus až príliš malebná - dedine, ktorá sa na konci 19. storočia preslávila po celom svete vďaka svojej umeleckej kolónii, predovšetkým Paulovi Gauguinovi, jeho najvýznamnejšiemu členovi, ktorý je dnes v každom cestovnom sprievodcovi po Francúzsku a všetkým Znovuobjavenie histórie moderného umenia muselo byť už dávno. a navyše: veľmi starý Pierre-Louis Pennec - legendárny hoteliér, inštitúcia - rovnako ako jeho otec a predovšetkým jeho stará mama, slávna zakladateľka Central, Marie-Jeanne Pennec.
Dupin fičal na smiešne malých tlačidlách na svojom autotelefóne, nenávidel ho.
"Po ceste na policajnú stanicu." Kadeg práve volal. Som v obraze. Som si istý, že chcete doktora Lafonda. “
V Quimperi už rok bol druhý koroner, ktorý Dupin nemohol vystáť, ewen Savoir, nemotorný mladý darebák. S pôsobivým technickým a technologickým vybavením, ale hlúpe. A strašne trápne. Dupin nemohol presne povedať, že sa mu páčil nevrlý starý doktor Lafond; on a Lafond si tiež padli do vlasov v časoch, keď Dupin nešiel dosť rýchlo, a potom Lafond pokarhal ako palicu, ale odviedol skvelú prácu.
„Savoir ma privádza do úplného šialenstva.“
„O všetko sa postarám.“
Dupin miloval túto vetu z Nolwenniných úst. Bola tajomníčkou jeho predchodcu a predchodcu. Bola skvelá. Patent. Nekonečný patent.
„No. Som na poslednom kruhovom objazde v Concarneau. Som tam o desať minút. ““