Muž s kamerou uprostred ohňa - scéna 9
Mihai Grecea, kolektívny prežil, nakrútil, vydal zvuk a podieľal sa na zostrihaní dokumentu o následkoch požiaru, ktorý režíroval Alexander Nanau. „Kolektívny“ film mal premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale v Benátkach a do kín vstúpi v piatok 28. februára. Aké je to zdokumentovať traumatizujúcu udalosť, ktorej ste boli súčasťou, keď ste sa z nej stále zotavovali?
V noci 30. októbra 2015 Mihai Grecea v kontajneri pri východe z klubu Colectiv zhromaždil ruky okolo hlavy, aby si chránil tvár pred ohňom. Z predmetov, ktoré má v rukách, vyrába klietku: batoh s logom filmového festivalu v Benátkach a videokameru, pomocou ktorej nakrútil koncert Zbohom gravitácii vrátane okamihu, keď sa zapálil oheň a rozšíril sa na strop.
Cíti, ako sa mu vykĺbila chrbtica. Stoja z jedného človeka na druhého na pár metroch štvorcových a každý tlačí. „Predstavte si: ľudia zúfalo túžia po popáleninách, stovky stupňov nad vami a všetkých vytláčajú.“ Aj keď bol celý jeho koncert teplý, zostal v bunde, aby mal vo vrecku batériu a karty miestností.
„Keby som nemal na sebe ten kabát, nebol by som dnes nažive, bol by som úplne popálený,“ hovorí jeden februárový deň, takmer štyri a pol roka po kolektíve, keď sa stretneme, aby sme sa o jeho práci rozprávali o hod. film.
V kontajneri si dokonale uvedomuje závažnosť situácie, dokáže však zachovať svoj pokoj. Je to postoj, ktorý sa naučil v letectve, pretože bol sedem rokov súkromným pilotom. Potom má na pár sekúnd halucinácie ako v hre Tetris, ale vzchopí sa, keď si myslí, že začuje hlas, ktorý spája s hlasom svojho otca, ktorý zomrel pred rokom. „Ak sa teraz nedostaneš von, zomrieš ako potkan.“
Pred ním je matrac padlých ľudí. Vidí, ako horí veľa mladých ľudí s tričkami, keď šliapu po iných, aby vystúpili. Neskôr, keď vypovedajú na súde, niektorí z nich s plačom povedia, že je im toto gesto ľúto. „Áno, na tieto nemôžem šliapať, pretože možno sú mŕtvi, možno sú zranení, skáčem,“ hovorí si v duchu.
Uvoľní batoh a videokameru, na ktorej má všetko natáčanie, a preskočí hromadu padlých ľudí, vysoký jeden meter.
Bosý a bez okuliarov sa potom snaží pomôcť iným. Zastaví sa, keď si uvedomí, že mu pokožka visí z rúk a že je dosť zmätený. Hasiči zatiaľ nedorazili. Nie záchrana.
Má popáleniny na tvári, ušiach, rohovke, rukách a rukách, teda 25% povrchu tela. Dozvie sa to však až neskôr.
Vonku, sediac na dlažobných kockách, žije chvíľu, ktorú nazýva schizoidom a ktorá ho odteraz bude ešte dlho nasledovať. Človek si bude neustále klásť otázku, kde etika začína a končí, pokiaľ ide o vlastné prežitie. „Uvedomil som si, že predo mnou bolo peklo na zemi a bol som nesmierne šťastný, že som z toho pekla utiekol a zároveň som sa zľakol, že sa môžem takto radovať pred peklom, kde sú ľudia a nie Môžem im pomôcť. “
Kamera, ktorú natáčal, patrí jeho kamarátovi Danovi Ciobanuovi, gitaristovi skupiny „Prea Târziu“, o ktorom sa o týždeň dozvie, že v ohni prišiel o život. Po tom, čo v kontajneri nezostal nikto, sa Mihai pokúsi prístroj získať späť, najmä pokiaľ ide o natočený materiál. Ide k dverám a urobí štvrťkrok dovnútra. Je tma, hustý dym a veľmi teplo, tak ustúpte.
Fotoaparát zostáva v nádobe.
*
25 zo 75 dní, ktoré strávil v nemocnici, bol Mihai v kóme. „Kto si predstavuje, že keď ste v kóme, je to spánok, nie, je to nepretržitá nočná mora“.
Z upokojujúcich liekov, ktoré dostával, mal omamné látky. Vždy sníval o tom, že ho chce niekto zabiť - banditov, ktorí mu chceli vziať krk, drogových dílerov, ktorí sa mu vyhrážali. "Je to veľmi ťažká nočná mora, je to pocit permanentného strachu, hlbokého strachu." Pamätá si, že v tomto vesmíre boli dokonca aj farby absurdné. „Boli nejaké farby tejto zeme, takže vylúhovacie - čierna, žltkastá, hnedá, mierne červenkastá meď. To boli farby, toto bol svet “.
V jeho snoch sa objavili aj niektorí jeho priatelia, ktorí boli v noci z 30. októbra v Kolektíve. V Mihaiovom delíriu však nebol žiadny klub a žiadny oheň.
64 ľudí zomrelo v dôsledku požiaru v spoločnosti Colectiv a deväť z nich boli jeho priatelia.
Z vdýchnutého dymu mal ťažké popáleniny pľúc, prakticky nezlučiteľné so životom. Považuje sa za šťastie, že mal šancu byť 13. pacientom na svete, ktorý mal mimotelové okysličovacie zariadenie, a siedmym, ktorý prežil. Toto zariadenie odstránilo krv z jeho tela, okysličilo ju a vrátilo späť. Postup bol prvý svojho druhu v Rumunsku.
*
V polovici februára 2016, mesiac po odchode z nemocnice, sa Mihai Grecea vybral za umelcom Danom Perjovschim. Keď bol hospitalizovaný, Perjovschi mu vtipnejšie a vážnejšie povedal: „Ak potrebuješ úplatok, aby si šiel k lekárom, urobím ti nejaké moje kresby.“ Mihai ho vzal vážne a išiel ich vziať na znak vďaky dať lekárom, ktorí ho liečili.
V Perjovschiho kancelárii bol aj režisér Alexander Nanau, ktorého Mihai poznal už dlhšie, keďže mu Nanau pomáhal s tipmi na strih dokumentu.
Grecea je režisér a producent reklám a filmu a režíroval dva filmy: „The Bird Man“, o najstaršom pilotovi vetroňov v Rumunsku, vyrobené s Alexandrom Mavrodineanu a vyrobené spoločnosťou HBO Europe, a „Bucharest Sounds“, o novom filme. menšiny v hlavnom meste.
Nanau je jedným z našich najuznávanejších dokumentárnych režisérov, ktorý je známy filmom „The World Seen by Ion B.“, oceneným okrem iného aj cenou Emmy a filmom „Toto a jeho sestry“ o troch mladších bratoch, ktorí čakanie na vystúpenie svojej matky z väzenia, ktorá získala 16 ocenení na medzinárodných festivaloch.
„Keď som rozprával Danovi (Perjovschi, n.r.) všetky udalosti, sadol som si tam a poslúchol,“ hovorí mi Nanau.
Potom povedal Mihaiovi, že dva alebo tri mesiace pracoval na dokumente o spoločnosti Colectiv, a požiadal ho, či by sa k nemu nechcel pridať. „Zdalo sa mi to ako prirodzený krok, predovšetkým preto, že sa nachádzal vo filmovej oblasti a zdálo sa mi, že keď som ho počul rozprávať príbeh, mohlo by to byť to najlepšie, čo sa mu teraz môže stať, byť súčasťou -projekt, v rámci ktorého sa dá prakticky spracovať to, čo sa mu stalo, nie sedieť na bare a mať príliš veľa mŕtveho času, “hovorí Nanu.
„Iba sme si to jednoducho všimli. Dan (Perjovschi, n.r.) je krstným otcom filmu, málokto to vie. Keby sme ho nestretli, možno film nevznikal. Alebo by to nebol film, bol by to iný, “myslí si Mihai.
Nanau verí, že bez Mihaiho by si tak rýchlo nezískal dôveru svojich rodičov a pozostalých, najmä Tedy Ursuleanu, ktorý je v dokumente postavou. Na začiatku marca 2016, keď s nimi začali nakrúcať, Nanau stále nevedela, ako bude film vyzerať, a chcela pochopiť vesmír čo najväčšieho počtu ľudí, ktorí sú súčasťou Kolektívu.
„Pre mňa to bolo akosi exorcizmus, pretože som svoje vlastné utrpenie veľmi relativizoval,“ hovorí Mihai. „Vážne sa sťažoval na nakrúcanie, nielen subjektov rozhovorov, ale aj nás, to sa nieslo veľmi ťažko.“.
Viackrát sa pokúsil natočiť druhú kameru vedľa Nanau, ale jeho ruky boli veľmi slabé od popálenín a po niekoľkých minútach sa otriasol. Tak to vzdal. Pár jeho záberov však skončilo vo filme.
Počas tohto obdobia sa Mihai zotavoval päť alebo šesť hodín denne. „Obnova je veľmi bolestivá a ak nemáte pevné nervy, veľmi ľahko sa dostanete do depresie,“ hovorí. Fyzioterapeut ich masíroval a ohýbal prstom, aby sa jeho ruka mohla naučiť robiť to, čo predtým. Bol šťastný, keď na konci relácie zmerali uhol, v ktorom mohol pohybovať prstami, a povzbudili ho: „no tak, dnes si získal ďalších päť stupňov!“.
Existoval spôsob, ako odísť do zahraničia, aby sa tam lepšie zotavil, ale rozhodol sa zostať a pracovať na filme - považoval za dôležitejšie zotaviť sa psychicky aj emocionálne.
Aby mal počas natáčania intímnu atmosféru, začal Mihai vydávať zvuk, hoci to nikdy predtým nerobil. Ale mal hudobné pozadie - pred mnohými rokmi hrával v rockovej kapele.
Miestnosť, ktorú v noci 30. októbra nechal v ruke, aby sa zachránil, sa mu nakoniec vrátila - našli ju hasiči. Mihai sa snažil pozrieť si nahrávky v marci 2016, ale neodolal celému natáčaniu. „Zvuk ma ohromil, nie obraz.“ Až po dvoch rokoch pôsobenia v spoločnosti Colectiv sa mu podarilo pozrieť sa na všetok materiál, z dôvodu potreby zostavenia chronológie založenej na zvuku.
V dokumente režiséra Nanau sa objavujú ohnivé rámy nasnímané týmto fotoaparátom.
*
Existuje veľa situácií, v ktorých by Mihai chcel počas natáčania reagovať. „Vybuchol som do zlosti rozhovorom s lekármi, ktorí konali v Kolektíve a konali zle a neľudsky. Robil som rozhovor aj s Arafatom. Chceli sme nakrúcať s (bývalým ministrom, n.r.) Bănicioiu a on nás odmietol, uviedol, že po 50 rokoch, podobne ako Kennedy, sa to dozvieme, “hovorí Mihai. Zdržal sa - nemohol byť aktivistom a dokumentaristom súčasne.
Zďaleka najhorší okamih natáčania bol, keď spolu s ďalšími pozostalými dorazil pred klub Colectiv opäť rok po požiari. „Mal som pád.“ Táto postupnosť sa však vo filme neobjavuje a z úcty k ľuďom v ňom to Mihai nechce povedať dlho.
Pretože bol v „kolektívnej“ kauze občianskym účastníkom a Trestný zákon mu zakazoval akýkoľvek kontakt so zúčastnenými stranami, nemohol sa zúčastňovať niektorých natáčaní, napríklad tých, ktoré prebiehali s majiteľmi klubu.
Na jar 2016 sa objavili varovania o integrite, ktoré odsudzovali nezrovnalosti v systéme zdravotníctva, a neskôr vyšetrovanie zriedených dezinfekčných prostriedkov Gazeta Sporturilor (GSP).
Filmový tím získal jedinečný prístup v redakcii GSP a potom si Nanau uvedomila, že príbeh dokumentu je v tom, čo nasledovalo po Kolektíve. „Bolo jasné, že odteraz sa odohráva dosť veľký príbeh, ktorý by mohol odhaliť viac o tom, čo sa stalo, a lepšie pochopiť minulosť natáčaním príbehu, ktorý sa odohrával pred kamerou,“ hovorí.
Preto je názov filmu „kolektívny“ s malým „c“: pretože ide o to, čo sa stalo neskôr v celej spoločnosti, nielen o to, čo sa stalo v klube.
V redakcii Gazeta Sportulor natáčal Nanau často sám, na jednej strane pre intimitu, ktorú hľadal, ale aj preto, že natáčal v novinách ráno, keď sa Mihai chystal zotaviť. „Stretli sme sa a večer sme diskutovali o tom, čo sme natáčali, vždy bol partnerom a diskusiou. (.) Určite som získal priateľa, “hovorí režisér.
Necelý mesiac po Kolektíve sa dostala k moci technokratická vláda a režiséri dokumentu dostali otvorenie z kancelárie vtedajšieho ministra zdravotníctva Vlada Voiculesca, aby nakrútili dianie za dverami, kde sa rozhoduje vo verejnom záujme. . Druhá časť „kolektívu“ nadväzuje na pokusy ministerského tímu o reformu systému zdravotníctva.
V kontexte, v ktorom Vlad Voiculescu minulý mesiac oznámil svoju kandidatúru na radnicu hlavného mesta z PLUS, sa na verejnom priestranstve objavili komentáre, podľa ktorých by film robil kampaň pre Voiculescu.
„Akékoľvek pozorovanie tejto témy, že ide o film s partizánskym posolstvom, s politickým posolstvom, nemá nič spoločné s našim zámerom, pretože sme realitu natáčali tak, ako existovali v rokoch 2015 - 2016. To, že veci vo filme majú politický význam pre našu spoločnosť, je to, čo je tiež myšlienkou, pokúsiť sa lepšie pochopiť život, ktorý vedieme v tejto krajine, “hovorí Mihai.
Tiež hovorí, že po odchode z kina by bol rád, keby sa ľudia pýtali. „Môžeme ešte takto ísť? Aký život žijem? Čo môžem zmeniť? Čo môžem urobiť, aby som sa každý deň zmenil? “.
*
Natáčanie trvalo viac ako rok a celkovo je natočených cez 300 hodín s pozostalými, rodičmi, lekármi, protestmi, redakciou GSP alebo ministerstvom zdravotníctva.
Na dokumente pracovalo viac ako 60 ľudí z niekoľkých krajín vo všetkých oddeleniach.
Grék tvrdí, že s Nanau nie je ľahké pracovať. „Alex je mimoriadne náročný režisér a producent. Veľmi upratané a veľmi dôsledné. A mimoriadne náročné. A má veľkú pravdu, že je taký, pretože najmä v dokumentárnych filmoch môže akákoľvek nedostatočná príprava a chyby a nefunkčnosť pri natáčaní spôsobiť katastrofu. “
Keď bol film hotový, v lete 2019 sa Mihai začal na ministerstve zdravotníctva obhajovať v otázke popálenín, pretože nazhromaždil dostatok informácií a pochopil, čo v systéme nefunguje. V Rumunsku ročne dôjde k 600 až 800 popáleninám (pacienti s popáleninami nad 20% povrchu tela) a väčšina z nich zomrie, hovorí Mihai z dôvodu nedostatku vybavenia v popáleninových jednotkách, nedostatočne vyškoleného zdravotníckeho personálu alebo baktérií.
Minulý rok bol súčasťou pracovnej skupiny, ktorá vypracovala ministerský predpis upravujúci automatický presun pacientov s veľmi vážnymi popáleninami, ktorí sa v Rumunsku nemohli liečiť. Rozkaz však stále nie je v platnosti, má síce všetky schválenia ministerstva a bol podpísaný aj ministrom Pinteaom, ale do úradného vestníka sa nedostal.
„Takže aj odovzdanie pacienta s popáleninami je v ústach muža z ministerstva. Pre nich sú ľudia iba čísla. Rovnako ako bola pieseň Goodbye to Gravity: We are not numbers, we are free. To sme presne my, “hovorí Mihai.
Podľa Colectiva sa podľa neho stala dôležitá vec: politici už nemôžu klamať tak ako predtým.
Okrem obhajoby Mihai prehliada pacienta - radí pro bono popáleným pacientom a ich rodinám, čo majú robiť, aby rešpektovali ich práva.
Spolu s ďalšími pozostalými z Colectiv pracuje na založení mimovládnej organizácie s názvom Rumunská asociácia pacientov s popáleninami, ktorá bude reprezentatívnym združením pre popáleniny v Rumunsku. Samotné ministerstvo zdravotníctva im však tento proces sťažuje, pretože musia dať súhlas na použitie slova „rumunský“ v názve. Na prijatie tejto dohody čaká v novembri.
*
Film „Collective“, ktorý zahraničná tlač napísala okrem iného ako „absolútne brilantné“ (Rolling Stone) a „jeden z najlepších filmov o žurnalistike“ (Indie Wire), mal svetovú premiéru minulý rok na jeseň na medzinárodnom festivale. Benátok. Keď pri chôdzi po červenom koberci začul pieseň „The Day We Die“, Mihai cítil, ako sa mu podrezávajú nohy. Aj keď sám pripravil zvukový súbor, stále nemohol uveriť, že ho tam počúva.
Potom si spomenul na batoh, ktorý dostal od priateľa, vpísaný menom toho istého festivalu, ktorý mal pri sebe v noci 30. októbra 2015. Zdá sa, že vesmír mu dal darček.
„Kolektívny“ dokumentárny film produkuje Alexander Nanau Production v koprodukcii s HBO Europe a Samsa Film (Luxembursko).