Na povrch vyplávali historické zvonové fotografie
Žena z Radebeulu nájde cenné zažltnuté fotografie Radebeulovských zvonov a odovzdá ich mestskému archívu. Klam je objasnený.
Od Petra Redlicha
Radebeul. Vedúca mestského archívu Radebeul Annette Karnatzová sa takmer 100 rokov starých fotografií opatrne dotýka iba v rukaviciach. „Pred niekoľkými dňami priniesla staršia pani z Radebeulu, ktorá si neželala byť menovaná, dve fotografie do mestského archívu,“ hovorí.
Zažltnuté čiernobiele fotografie ukazujú históriu mesta Radebeul: Na jednej vidno vozidlo ťahané koňmi a na druhej zasa to, ako sú zvončeky poháňané pred kostolom. Murivo kostola ukazuje, že ide o Lutherov kostol.
Annette Karnatz: „Občan ma kontaktoval, keď som bol v marcovom úradnom vestníku pod nadpisom„ O osude bronzových zvonov v Radebeule. „Ohlásila novú knihu o zvonoch a vežových hodinách v meste.“ Na fotografiách mala pani podozrenie, že sa bronzové zvony prevážali z Lutherovho kostola.
Odborník na Radebeulské zvony Rainer Thümmel vo svojej knihe, ktorá práve vyšla s fotografom Klausom-Peterom Meißnerom, opísal, ako boli Radebeulské zvony transportované preč na účely výzbroje a roztavené na ťažbu medi. Lesklý zvon, ktorý je na fotografii zreteľne rozoznateľný, navyše navodzuje dojem bronzového zvona.
Vedúci mestského archívu sa medzitým pozrel na fotografie s Rainerom Thümmelom, bývalým odborníkom na zvončeky regionálneho evanjelického luteránskeho kostola. A znalec musel predchádzajúci predpoklad korigovať. Súčasťou zvonenia Lutherovho kostola boli tri zvony, ktoré boli odliate v Drážďanoch 19. decembra 1890. 8. a 9. júna 1917 boli dva zo zvonov vo veži odstránené a rozbité tam. Zlomený zvon bol prinesený na tavenie 14. júna 1917. Farnosť dostala za zlomené zvony náhradu 8 206 ríšskych mariek. Tretí zvon bol predaný farnosti Fremdiswalde neďaleko Grimmy v roku 1921, kde bol tiež skonfiškovaný a roztavený na účely vyzbrojovania.
Thümmel: „Na fotografiách môžete vidieť tri zvukové zvony. Takže to nemohli byť bronzové zvony, keď ich previezli v roku 1917. “Zvonársky špecialista si je istý, že fotografie ukazujú príchod nových železných chladených liatinových zvonov a fotografie museli byť urobené v roku 1921. To zapadá aj do predaja tretieho zvona, ktorý nebol v roku 1917 odstránený. Pretože sa však nehodil k železným zvonom, v tom roku sa predal.
Chladené liatinové zvony sa nakoniec v nasledujúcich desaťročiach ukázali ako nevhodné. Zavesené v oceľovej zvonovej klietke sa vibrácie prenášali priamo do muriva a spôsobovali škody. V roku 2007/08 sa komunita rozhodla znovu nechať odliať bronzové zvony. Pre nové zvony bola vyrobená aj dubová stolička, ktorá tlmí vibrácie. Vo veži sú zabudované nové zvukové clony a dnes je zvonenie zvonov bezpečné a ľahké pre verejnosť, píše Rainer Thümmel vo svojej knihe „Zvony a vežové hodiny v Radebeul - zvuky, ktoré sprevádzajú život“.
Teraz sa predalo viac ako 200 výtlačkov 86-stranového zväzku zverejneného 14. marca, ďalšie sú podľa mestského archivára už objednané. Limitovaná edícia 2 000 kníh je k dispozícii v kníhkupectvách Radebeul, turistických informáciách a v mestskom archíve.
Fotografie, ktoré Radebeulerin spolu s jej informáciami predložila do mestského archívu, sú teraz digitalizované a návštevníci si ich môžu pozrieť. Annette Karnatz: "Je možné, že starší miestni obyvatelia majú ďalšie historické fotografie zvonov a vežových hodín v našom meste."