Trénovaný vládca - Memory Alpha Nova, bezplatná Star Trek Wiki

The Enterprise je unesený androidom Normanom na planéte triedy K ovládanej istým Muddom I.

Obsah

  • 1 obsah
    • 1.1 Zhrnutie
    • 1.2 Dlhá verzia
      • 1.2.1 Prolog
      • 1.2.2 Zákon I:
      • 1.2.3. Dejstvo II:
      • 1.2.4 Zákon III:
      • 1.2.5 Zákon IV:
  • 2 citáty dialógu
  • 3 základné informácie
  • 4 Odkazy a odkazy
    • 4.1 Ľudia zapojení do výroby
      • 4.1.1 Herci a herci hlasu
    • 4.2 Odkazy

Synopsa [upraviť]

Abstrakt [upraviť]

Dlhá verzia [upraviť]

Prológ [upraviť]

Pán Spock a Dr. McCoy beží po chodbách USS Enterprise, kde sa stretávajú s novým členom posádky Normanom. McCoya si dlho všimol jeho zdržanlivý, monosyllabický spôsob. Spomína, že Norman je zvláštny a emocionálny, čo pán Spock nepochopiteľne tvrdí, že si ho nevšimol. McCoy porovnáva Normana s pánom Spockom a naznačuje, že môžu byť v príbuzenskom vzťahu. Rozdiel je iba v tom, že Normanovi chýbajú špičaté uši. McCoy hovorí, že na lekársku prehliadku zmeškal dva termíny. Spock to vôbec neprekvapuje, pretože sa pravdepodobne bojí McCoyových zmesí a zariadení.

Norman sa presunie do druhej riadiacej miestnosti, kde zrazí službukonajúceho člena posádky a zablokuje ovládacie prvky. Na moste Sulu hlási zmenu kurzu, na čo Kirk pošle bezpečnostnú službu do druhej riadiacej miestnosti na kontrolu - ale neúspešne. Uhura volá Spocka na most. Zabezpečenie sa dostane do velína a por. Rowe nechá zraneného muža odviezť na ošetrovňu. Potom oznámi, že niekto zablokoval hlavnú kontrolu. Všetky paluby nechal vyvesiť s ochrankou.

Medzitým sa Kirk snaží zmeniť smer. Kirk teraz volá strojovňu. Norman práve vstúpil a zrazil Scotta a štyroch inžinierov. Kirk teraz spustí poplach pred votrelcom. Kirk pošle ochranku do strojovne. Sulu hlási, že na Sol 7 sa rýchlosť zvyšuje. Keď sa Kirk pokúša vojsť do turbovýťahu, Norman vystúpi a drží ho. Kirk zavolá ochranku a Norman vyhlási, že prevezme kontrolu nad loďou. Akýkoľvek odpor je zbytočný. Spock to potvrdzuje. Keby sa pohrávali s ovládacími prvkami, pravdepodobne by sa vyhodili do vzduchu. Kirk sa teraz pýta, o koho ide. Norman vysvetľuje, že pre humanoidov nehrozia a vyžaduje „iba“ jeho vesmírnu loď. Keď sa Kirk pýta, kto alebo čo je, ukáže Kirkovi brucho a otvorí klapku: je android.

I. dejstvo: [upraviť]

Vysvetľuje, že ovláda rozbušku relé a nie sú schopní ho premôcť. O štyri dni dorazia do cieľa. Kirk sa pýta, kto ho poslal. Norman však nie je naprogramovaný tak, aby na túto otázku odpovedal. Spock sa teraz pokúša spojiť svoje myšlienky, ale deaktivoval sa.

Počítačový denník číslo jedna z Enterprise
Hviezda 4513.3
Kapitán Kirk Keďže nad loďou prevzal kontrolu robot, Enterprise cestuje na SOL 7 štyri slnečné dni. Teraz ideme na obežnú dráhu okolo planéty, ktorú sme ešte neregistrovali.

Norman nasmeruje loď na planétu, ktorá ešte nebola zaregistrovaná. Norman hovorí Kirkovi, že on, Spock, McCoy, Chekov a Uhura by sa mali preniesť. Ak odmietnu, zostanú na obežnej dráhe navždy.

Hostiaci tím sa zhmotnil na planéte. Norman hovorí Kirkovi, že planéta bola klasifikovaná ako trieda K a jej hyperbarický systém prívodu vzduchu umožňuje ľuďom žiť tu. Pod jeho povrchom žijú androidi. Jedná sa o repliky dobre vyzerajúcich mladých mužov a žien, pričom všetky existujú vo viacerých verziách. Norman je iba jedenkrát. Pristávacia skupina pozostávajúca z Kirka, Spocka, McCoya, Chekova, Uhuru a samotného Normana sa stretáva so starým priateľom Harcourtom Fentonom Muddom, ktorý na tejto planéte skončil pri jednom zo svojich početných útekov. Mudd sa teraz volá Mudd I. a je vládcom. Keď urobil Enterprise chce kričať, android rozdrví komunikátor. Mudd popisuje svoje presvedčenie ako justičný omyl. Kirk teraz chce, aby bola loď prepustená. Mudd vysvetľuje, že ako jediný na planéte velí. Hovorí, že by tu mali stráviť zvyšok života pekné dni.

II. Dejstvo: [upraviť]

Kirka údajne vytvorili z hmloviny Andromeda humanoidi. Slnko jej domovského sveta sa zmenilo na novu. Existovalo len málo výskumných stanovíšť. Bytosti vyhynuli. Preto teraz slúžia Harrymu Muddovi. Jeho genialita v nich naďalej funguje. Alicínski androidi potom odchádzajú. Kirk a Uhura sa chcú popasovať s Muddom, zatiaľ čo ostatní sa rozhliadnu. Spock skúma miestnosť, kde je Norman pri centrálnom riadiacom systéme. Od Normana sa dozvedá, že na planéte žije 207 809 androidov a riadi ich centrálna jednotka.

Zatiaľ sa Kirk a Uhura pozrú na model Barbara. Uhura hovorí, že sa jej to až tak nepáči. Mudd odmieta mužského androida. Alice si myslí, že ich životnosť je okolo 500 000 rokov. Mudd hovorí Uhurovi, že to znamená nesmrteľnosť a večnú krásu.

Kirk a Spock sa rozprávajú, keď Mudd vráti McCoya späť. McCoy hovorí, že laboratóriá sú veľmi pokročilé. Žena privedie Scotta a hovorí, že bol posledný. Mudd vysvetľuje, že celá jeho posádka bola prepravená. Jeho androidi sú teraz na palube, ale Kirk ho dusí.

III. Dejstvo: [upraviť]

Kirk to pustí a Mudd vysvetľuje, že ho nikto nemôže zastaviť, pretože Enterprise najrýchlejšia loď vo flotile. A bolo by to ešte lepšie s najkrajšími pin-up dievčatkami ako posádkou. Potom odíde z miestnosti.

Kirk, Spock, McCoy a Scott teraz diskutujú. Spock vysvetľuje, že populácia androidov tu môže človeku ponúknuť čokoľvek, čo by si prialo.

Medzitým sa o Čechova starajú dve ženy, ktoré mu niečo nalievajú. Alice 118 a Alice 322 sú krajšie ako ostatné. Myslia si, že sú vždy v jeho službách. Chekov ľutuje, že nie sú skutočné. Alica tvrdí, že z nich nebude sklamaný.

Scott si myslí, že mikrofúzia a nanopulzové lasery sú fantastické a neexistujú. Norman hovorí, že sú pripravení vykonať všetku prácu. Mudd a Kirk prídu. Kirk sa pýta, či chce využiť slabosti svojich ľudí. Norman odpovedá, že musíte začať rozumieť ľuďom.

Kirk neskôr hovorí so svojimi ľuďmi o tom, ako uniknúť zo zlatej klietky. Uhrovi ponúkli nesmrteľnosť. Kirk vysvetľuje, že to aj naďalej zostane zlatou klietkou Enterprise by patrila. Alica sa pýta, či je niečo, čo môže urobiť. Kirk chce jeho loď, ale ona mu toto želanie nemôže splniť. Spock vysvetľuje, že nespokojnosť je pocit, ktorý vzniká, keď sa nesplnia túžby. Alice si myslí, že Enterprise nemôže existovať túžba ani potreba. Kirk ju popisuje ako krásnu dámu. Alice to nechá Normana koordinovať. Tieto informácie nemôžete nájsť, takže potrebujete ďalšie informácie. McCoy hovorí, že sú bezchybné a úplne účelové.

Medzitým sa Mudd lúči so svojou manželkou Stellou. Hovorí, že mu stokrát povedala, aby jedol tvaroh a že jeho pečeň bola úplne zničená z toho, že pil príliš veľa. Potom Mudd znovu zapne komoru. Mudd teraz odkladá svoj kufor. Androidi teraz objednávku odmietajú. Norman tvrdí, že prevzali iba pozitívne stránky Mudda. Androidi majú v úmysle zmocniť sa lode, aby mohli opustiť túto planétu a nakoniec odviezť celú posádku dole na planétu. Ak Harry Mudd predtým veril, že by mohol opustiť planétu spolu s androidmi, teraz sa bude učiť inak. Androidi ho nechcú so sebou a ovládajú ľudí. Pre Muddu raj prestáva byť rajom.

Zákon IV: [upraviť]

Kirk a jeho ľudia horúčkovito zvažujú, ako znovu získať ich loď. Scott hovorí, že niečo musí ovládať androidy. Uvedomujete si, že Norman je ústredným riadiacim bodom pre všetky androidy, a to aj preto, že neexistuje žiadna normanská séria. Keď im dáva príkazy, čísla sa im rozsvietia na krku. Kirk hovorí, že musia robiť bláznivé idiotské veci, aby ich zmiatli. Mudd sa im snaží pomôcť, ale Kirk nechá McCoya, aby mu dal injekciu. Potom zaspí a posadia ho.

Kirk teraz zvoní pre androida a vysvetľuje, že je vážne chorý. McCoy mal svoje prístroje na Enterprise. Kirk vysvetľuje, že kvôli jej zavineniu prestane fungovať. Alica je teraz poverená, aby ho sledovala. McCoy tvrdí, že zomiera. Uhura obviní Alicu, že chcú ísť iba na palubu, aby znovu dobyli loď. Kirk sa teraz pýta Uhuru, prečo ju zradila. Uhura odpovedá, že to urobila, pretože chcela telo androida. Alica hovorí, že jej želanie bude splnené. Kirk hovorí Uhurovi, že to bolo úžasné. Kirk hovorí, že by teraz vzali Alicu na výlet do krajiny zázrakov.

Kirk si sadne na stoličku a dvaja Alice sa ho opýtajú, či niečo chce. Vošli McCoy a Scott a predstierali, že hrajú na husliach alebo flaute. Potom vstúpia Chekov a Uhura a zatancujú si. Alice sa pýta Kirka, čo robia. Tvrdí, že oslavujú festival a uväzňujú ich. Potom Uhura fackuje Chekova a on spadne. Kirk tvrdí, že to urobila, pretože ho miluje. Kirk ju teraz nechá stáť a potom Chekov skáče hore-dole a ostatní tlieskajú. Kirk ho chváli za to, že stojí v pozoru a Alice sú prekvapení, pretože to vôbec nerobia. Potom apaticky prestanú.

Spock tým dvom povie, že ich popisy budú fungovať. Spock sa snaží použiť vulkánsky stisk krku, ale nefunguje to. Spock tvrdí, že miluje Alicu 27 a neznáša Alicu 210, pretože sú rovnaké. Potom sa obidve vypnú. Spock to považuje za fascinujúce.

Tento manéver sa nakoniec stane obeťou aj Normana, ktorý je na čele androidov. McCoy a Scott tvrdia, že sú spokojní s tvrdou prácou a vysokými daňami, čo mätie androidov. Spock teraz tvrdí, že logika je vták a ruža. Potom predstierajú, že zastrelili Scotta prstami a McCoy vyhlásil, že je mŕtvy. Kirk tvrdí, že sen je skutočný. Norman vysvetľuje, že sny nie sú realitou. Spock teraz vytiahne neviditeľné „výbušniny“ a hodí ich Muddovi. Potom ho položí na podlahu a má daný „rozbušku“, „poistku“, „kontakty“ a „golfovú palicu“. Potom ho udrie a všetci si zakrývajú uši. Androidi Alice sa teraz vypnú. Mudd Normanovi povie, že mu klamal. Keď Mudd vždy tvrdí, že klame a hovorí pravdu, Norman sa zblázni a utečie.

Mudd hovorí Kirkovi, že ho chce získať pre svoj syndikát, ale Kirk to odmietol, pretože by potom mohol ísť do väzenia. Spock tvrdí, že je to najviac potrebné na lodi plnej nelogických ľudí. Kirk nariadi Muddovi podmienečné prepustenie, ak bude stáť pri androidoch. Teraz by ste mali planétu využívať produktívne. Mudd tu má zostať ako príklad úrazu, až kým sa Saul nestane Pavlom. (Citát Jamesa T. Kirka) Okrem toho dostane ako darček päťsto výtlačkov svojej hašterivej bývalej manželky Stelly.

Citáty z dialógu [upraviť]

McCoy Ak niekto nikdy nerozpráva o svojej minulosti, nevysloví ani jedno priateľské slovo a svoju prácu robí len ako počítač, potom mi to pripadá čudné. Spock ja nie.

Spock Musíme postupovať logicky a sústrediť sa na to podstatné.

Harry Mudd Príjemných pár dní ... do konca života!

Harry Mudd Nechal som pre mňa vyrobiť 500 týchto pekných bábik - však, maličký? Všetky sú rovnaké: krásne, temperamentné - niekedy trochu príliš divoké. Spock 500 z rovnakého modelu? Považujem to za mimoriadne nudné. Harry Mudd Ja by som sa nesúdil, keby som bol na tebe, pán Spock. V tomto sektore máš veľmi málo skúseností, hm?

Harry Mudd Spock, u nás sa ti určite bude páčiť. Všetci hovoria rovnako opuchnutí ako vy.

Chekov Programuje ťa Harry Mudd? Alice androidi Áno sme! Chekov Ten nechutný, zlomyseľný Rasputin naprogramoval také rozkošné bytosti? Alice androidi Naprogramoval nás!

Chekov To mi pripomína petrohradské noci!

Harry Mudd Môžete byť skvelým a slávnym vedcom. Ale nie si schopný ani predať svojej babičke pár falošných patentov. Spock, celkom tomu nerozumiem. Ako by som vôbec dostal nápad predať nejaké falošné patenty svojej babičke? Harry Mudd Ach, potom by si bol génius!

Kirk drží v náručí Harryho Mudda v bezvedomí

Kirk Oh pilulka, musíme mu dať bodovú diétu!

Scotty Takže roboti očakávali pokus o útek, urobili sme im láskavosť! Chekov Čo bude ďalej, kapitán? Kirk teraz? Teraz sa chystáme s Alicou na výlet do divov!

Spock Logic je štebotajúci vták, ktorý cvrliká na lúke. Logika je tiež voňavý veniec z ruží, ktorý vonia dosť zle.

Spocku, nie som nikde viac potrebný ako na lodi, všade, kde chodia iba nelogickí ľudia.

McCoy Môže prísť, ale ako sa dostane dole? Kirk, tvoje vtipy mi vyzúvajú topánky. Vyskoč mi tiež.

Spock skúša krk na Alici 210

Alice 210 Čo to znamená, keď mi stlačíš krk? Spock, že milujem Alicu 27, ale neznášam Alicu 210! Alice 210 Ale obaja sme si úplne podobní, rozdiel si nevšimneš! Spock Áno, to je zase moja prekliata logika - nenávidím ťa za to, že si rovnaký!

Základné informácie [upraviť]

alpha

Na rozdiel od nemeckého vysielania TNG-R, TOS-R neukazoval žiadne nemecké tituly.

Vynára sa otázka, ako Norman unikol z tejto odľahlej planéty a prepašoval sa do vesmírnej flotily. Dá sa odhadnúť, že na opustenie planéty použil Muddovu vesmírnu loď.

Scotty zostáva stáť, po vypadnutí Normanom, ktorý chce dostať pod svoju kontrolu strojovňu, bol zbitý.

Pavel Chekov sa v tejto epizóde opäť volá Pane.