Veno, spoločenská hra, ktorá preniesla rumunské svadobné tradície do zahraničia. „Je to hra
Autor: Andreea Archip, nedeľa 4. októbra 2020, 16:00 Posledná aktualizácia v nedeľu 4. októbra 2020, 22:01
Štyria mladí ľudia vyvinuli „Dowry“, stolovú hru o tradičnej svadbe v dedine, a po roku si túto hru začali prekladať a objednávať ju ľudia z celého sveta. Pravidlá sú jednoduché: všetci hráči sú bojari, ktorí musia zveľaďovať svoje bohatstvo organizovaním svadieb medzi roľníkmi na panstve, prekonávajúc ťažké časy, ktoré môžu ich plány obrátiť naruby.
Aj keď má hra tradičné rumunské korene, hra sa prispôsobila dobe: roľníci môžu ísť za vodičmi nákladných vozidiel do zahraničia, homosexuálni chlapci sa môžu vydať do Amsterdamu, aby sa oženili a hrdí sú na tom s chlapcami rovnako. „Je to univerzálna hra,“ hovorí Maria, ktorá vytvorila ilustrácie.
Boli 3 hodiny v noci, keď si Horațiu Roman a Alex Pațiu počas prestávky na cigaretu škriabali hlavu pri hľadaní dobrého herného nápadu. Boli v klube Clujotronic Game Jam a ich témou bolo „Dedičstvo“. Jeden z nich povedal: „Predstavte si: keby sme boli bojari a mali sme svadby a prichádzali ťažké časy ... A potom sme sa zasmiali a odtiaľ sme sa neustále rozvíjali ...“, hovorí Alex.
Toto bol okamih „vena“ hry „Veno“. Začali vyšívať myšlienku po myšlienke, hru neustále testovali, hrali sa, hrali sa a hrali ďalej.
V ich životoch sa čoskoro objavila aj ilustrátorka Maria Surducan, ktorá pracovala na dizajne hracích kariet. Potom spoločnosť Horațiu, ktorá pracuje v dánskom hernom priemysle, oslovila aj Lauru Bularcu. Laura pracuje v rovnakom odbore vo Švédsku a má skúsenosti s fundraisingovými kampaňami na Kickstarteri. Štyria Rumuni z troch krajín a „Veno“.
Ako dostali sexizmus z hry
Za dva roky hra prešla všelijakými transformáciami, ale jedna vec zostala nezmenená: pri hraní ju všetkých bavila veľká zábava.
Ale na začiatku mali nejakú prácu, pretože naše svadobné zvyky až tak nerešpektujú postavenie žien.
„Pomaly sme si uvedomovali, že máme zodpovednosť za tento svet, nie za to, aby sme boli zlí. Začali sme uvažovať o tom, ako pristupovať k citlivým témam. Najskôr sexizmus v hre, keď ste hrdí napríklad na svoje peniaze. To sme si uvedomili na Islande, keď sme hrali s Belgičanom. Bol prvým človekom, ktorý povedal: chlapci, je to pekná hra, je to pekné a funguje to dobre, ale je to veľmi sexistické a nemohol som si ju kúpiť “, hovorí Horațiu.
Narazili tiež na otázku homosexuálnych manželstiev, ktorá je v Rumunsku nezákonná. Pretože chceli, aby hra bola medzinárodná, a mali zahraničných kupcov z USA, Kanady, Austrálie a ázijských krajín. Našli teda v rumunčine riešenie.
Teraz je v hre dobré mať homosexuálne manželstvá, to znamená, že chcete homosexuálne páry, pretože nemajú deti, iba zarábajú peniaze a neochudobňujú vás. Ale nemôžete ich robiť v Rumunsku, pretože je to nelegálne, takže musíte ísť do Amsterdamu.
Do hry vstúpili „ťažké časy“: Turci, komunizmus a kapitalizmus
Všetci štyria boli napínaví, keď pomysleli na knihy „ťažkých čias“, ktoré prichádzajú po dedine. A ťažké časy môžu byť turecké, komunistické alebo kapitalistické.
„Počas komunizmu sme viedli debaty s ľuďmi, ktorí pochádzali zo Západu a nemali skúsenosti s komunizmom alebo ktorí chápali socializmus cez komunizmus a nemali rovnaký pohľad na ťažké časy, aké sme mali,“ vysvetľuje Laura.
Chceli tu udržať rovnováhu a nevnucovať myslenie. „Hrával som aj na Islande, v Reykjavíku, s chalanom z univerzity, s chalanom v zelenom kabáte, ktorý dostal od dedka v Rusku, na ktorého bol hrdý. Bol neokomunista. Keď vstúpil do hry komunizmus, povedal: „Áno!“ Je to len to, že bol dovtedy najbohatší a stratil všetko svoje bohatstvo a dal ho nám, chudobným. Kniha v hre má konotáciu, že veno a pôda sú prerozdelené rovnakým dielom a prebytok ide štátu “, hovorí Horațiu.
Aby bolo možné dať celú hru dokopy, apelovali na kultúru všetkých a na príbehy ich príbuzných v krajine. Pokiaľ ide o mená roľníkov v hre, požiadali o pomoc aj na svojej facebookovej stránke. Dostali 800 návrhov mien, z ktorých zostalo desaťkrát menej, ale boli vybrané na obočie: Bombonica, Zenovia, Consuela, Tanța, Nică Sămădău alebo char Ciki Chan.
Poučenie z hry, ktorá nechce učiť hodiny
„Niektoré z tradícií sa udržali v hre, napríklad huslisti. Šance na úspech na svadbe môžete zvýšiť pridaním huslistov. A tiež môžete dávať pozor na svojich súperov. Existuje aj kniha, ktorá napríklad nevyžehlí oblečenie ženícha, a to zníži vaše šance na úspešnú svadbu. Takto sa v humore zachovalo veľa zvykov, ktoré v dedine máme. Máme oko, máme huslistov, máme jasnovidku, pôrodnú asistentku, biskupa dediny, máme veľa “, hovorí Mária.
Majú dokonca systém, prostredníctvom ktorého môžu organizovať voľby starostu. Je to koniec koncov strategická hra, ale aj s mnohými cennými lekciami. Jedným z nich je čistý kurz riadenia: nestaráte sa o blaho svojich roľníkov, nikdy nemôžete zbohatnúť a nikdy nemôžete vyhrať. Nie je to však detská hra.
Nechceli sme vyrobiť kultúrny artefakt. Povedal som, chlapci, nebolo by sranda poslať všetkých chlapcov nákladným autom cez Taliansko a vrátiť sa s venami? A tak som aj urobil. Mária trvala na tom, aby sme mali kroje, ktoré vyzerajú skvele. Ale dostali sme sa do situácií, v ktorých nám povedali: aký krásny je tento kultúrny projekt, nemôžete mi ho dať, aby som chodil do triedy pre deti, aby som spoznával tradície? A boli sme: ups! “.
Nikto zo štyroch nevyrastal v krajine a nie je ženatý, ale to im dalo odstup, aby dali veci lepšie do súvislostí. Predtým, ako táto štvorica zhromaždí veno, chce ju „zväčšiť“ v čo najväčšom počte domov po celom svete, a tak ju uviedla do predaja online. Dúfame, že vzhľadom na ich úspech čoskoro vytlačia ďalšiu sériu. HAD.