Výlet na Obamov rodný výlet na Havaj
Aktualizované: 18.01.19 - 14:55
Sandy Beach: Toto je miesto, kde Obama surfoval ako tínedžer.
Vyrastať pod palmami a popoludní surfovať na vysnívanej pláži: Detstvo a mladosť Baracka Obamu prebehlo takto. Americký prezident vyrastal na Havaji. Aj dnes sa rád vracia ku koreňom. Návšteva stránky.
„Barry“ to stále má. Keď Barack Obama navštívi Oahu, ostrov jeho narodenia, urobí znak „Shaka“. Keď je päsť zatvorená, palec sa roztiahne a malíček sa zdvihne, hovorí Stu Glauberman a popisuje surferské gesto. Týmto prezident dáva svojim krajanom porozumieť: „Ahoj, všetko je v pohode!“. Glauberman by to mal vedieť. Autor z New Yorku, ktorý uviazol na Havaji pred 35 rokmi, sledoval Obamov život v raji na tropickom ostrove.
Jeho kniha „The Dream Begins - How Hawaii Shaped Barack Obama“ sa točí okolo Obamovho detstva a mladosti na Oahu. Americký prezident tam strávil 14 zo svojich prvých 18 rokov, a práve tu sa stretli jeho rodičia. Stu vedie okolo kampusu lemovaného palmami na Havajskej univerzite. „Toto je miesto, kde bol pravdepodobne počatý Obama.“ S úškrnom ukazuje na internát, kde žil čierny výmenný študent Barack Hussein Obama starší z Kene, keď sa zamiloval do 18-ročnej Ann Dunhamovej. 4. augusta 1961 sa narodil „Barry“. Barack pod týmto menom vyrastal v hlavnom meste ostrova Honolulu.
Obamova škôlka v prázdninovom raji
Obamova škôlka je vzdialená iba 20 minút jazdy od svetoznámej pláže Waikiki so zlatým pieskom, dokonalými vlnami surfovania a luxusnými hotelmi. Tento prázdninový raj pozná takmer každý, aj keď iba z televíznych seriálov ako „Magnum“ alebo „Hawaii Five-Zero“. Prázdninové masy sa tu objavujú.
Malý Barry mal pohodlnejší život na okraji Honolulu, v bujnom zelenom údolí Manoa, na úpätí machom pokrytých sopečných hôr. „Školáci tu môžu behať bosí,“ hovorí Stu o idylickej základnej škole Noelani. Cítite vlažný vietor a cítiť vôňu kvetov. Farebná mozaiková stena zobrazuje deti všetkých farieb pleti, ktoré sa hrajú. Havaj je mnohonárodnostnejší ako ktorýkoľvek iný štát USA. „Polynézania so sebou priniesli tradíciu„ Aloha “,“ vysvetľuje Stu. „Všetci sú vítaní a sú rešpektované zahraničné zvyky.“
Vianočné prázdniny doma
Havajská rada pre cestovný ruch citovala prvú dámu Michelle Obamu, ktorá povedala: „Nemôžete pochopiť Baracka, kým nepochopíte Havaj.“ Z toho vyvodzujú stratégovia cestovného ruchu záver: „Niet pochýb o tom, že vyrastanie v tejto idylickej, multikultúrnej oblasti je jednou malo významný vplyv na to, ako sa dnes Obama nachádza. “Tvrdí to teda oficiálna webová stránka.
S Michelle a dcérami Sašou a Maliou sa Obama každé Vianoce vracia na svoj ostrov. Potom ide na staré obľúbené miesta. Rekreanti sa môžu s dôverou spoľahnúť na prezidenta ako svojho cestovného sprievodcu, pretože vedie k najkrajším plážam, miestam na potápanie a typickým barom, v ktorých surfujú miestni obyvatelia. Pre paparazzov je vždy hitom odfotiť si Obamu, ktorý má na Bermudách trenírky alebo jedol zmrzlinu.
Obamovia sú pravidelnými zákazníkmi v zmrzlinárni
„Čerešňa, citrónová limetka a pomaranč sú jeho obľúbené odrody,“ hovorí so smiechom Brittnee Haili a drží „holiaci ľad“ v žiarivých farbách. 18-ročný mladík pracuje v spoločnosti „Island Snow“ v prímorskom letovisku Kailua. Obamovia sú štamgasti. Ako dôkaz visí v zmrzlinárni fotografia personálu s žiariacim prezidentom. Pred farebným pultom so sirupovými fľašami sa zoradia deti i dospelí v šľapkách a šortkách. Hlučný stroj vtláča sneh do zmrzlinového kornútika. Na vodný ľad sa búši a nasiakne sa ovocným sirupom.
Do raja Kailua, ktorý sa venuje windsurfingu a kitesurfingu, sa dostanete rýchlo za pol hodiny jazdy z Honolulu na severovýchod po diaľnici Pali. Útulné miesto s malými hotelmi, penziónmi a luxusnými vilami je však vzdialené od mrakodrapov a turistických humbukov Waikiki. V súkromnej vile s významným menom „Paradise Point Estate“, na konci nebeskej palmovej pláže, zostala prvá rodina posledná.
Vychovávané starými rodičmi
Vyhliadka lanai ponúka nádherný výhľad na široké lávové terasy, ktoré sa na konci strmo ponárajú do hlbokého modrého Pacifiku. Znova a znova sa vysoké útesy vlnia cez útesy. Značky „Pozor, nevstupujte“ sú jednoducho ignorované. Turisti sa odvážia ďaleko k okraju. Keď na nich zasiahne studený postrek, budete počuť hlasné výkriky. Iba pár týždňov po svojom volebnom triumfe tu Obama rozptýlil popol svojej babičky. Madelyn Payne Dunhamová zomrela v predvečer Dňa volieb 4. novembra 2008.
„Toot“, ako láskyplne volal svoju babičku, a jej manžel Stanley vychovával Obamu, keď jeho matka pracovala v Indonézii. Po štyroch rokoch v Jakarte sa desaťročný vrátil v roku 1971 do Honolulu. Nasledujúcich pár rokov strávil so svojimi starými rodičmi v malom byte na desiatom poschodí bytového domu v robotníckej štvrti Makiki.
Súkromná škola vďaka štipendiu
Nie oblasť vlajkových lodí, ale len pár blokov od prestížnej súkromnej školy v Punahou. Tam Barry chodil do školy so štipendiom až do roku 1979. „Bol veľmi zdvorilý, veľmi bystrý a už vtedy mal priateľský úsmev,“ spomína si jeho učiteľ Eric Kusunoki. „A bol to vynikajúci basketbalista, to bola jeho veľká vášeň.“ 63-ročný hrdo ukazuje zelený kampus s nádhernými starými budovami z lávového kameňa a modernými športovými zariadeniami.
Obama vtedy získal svoje vreckové ako predajca zmrzliny v spoločnosti Baskin-Robbins. Pobočka zmrzlinového reťazca na ulici South King Street existuje dodnes. „Rainbow Drive-In“ sa od roku 1961 takmer nezmenil. Havajský bufet pre hladných surferov bol na Barryho prechádzke zo školy na pláž. „Chalani mohli jesť obrovské porcie,“ hovorí manažér Lance Shimabuku. Sedí pod jedným z jednoduchých cementových stolov pod šírym nebom pred veľkým tanierom zmiešaného taniera. Plátok mäsa, kuracie mäso a ryba s chlebom, s ryžou a cestovinový šalát s množstvom majonézy. Čisté kalórie, iba na Havaji môže prezident niečo také ochutnať.
Pearl Harbor ako hlavná atrakcia
Vďaka 1,4 miliónu návštevníkov ročne je Pearl Harbor rekordom medzi najobľúbenejšími turistickými cieľmi Havaja. „Obama sem niekoľkokrát priviedol svoje dcéry, toto miesto je pre neho veľmi dôležité,“ hovorí Dennis Lynch. Učiteľ histórie vedie prehliadku Obamy/Pearl Harbor pre cestovnú spoločnosť Discover Hawaii. „Toto je miesto, kde sa narodil Barry“, minibus jazdí okolo zdravotníckeho centra Kapiolani (ulica Punahou 1319). Potom je to pol hodiny na západ po diaľnici k historickej námornej základni.
7. decembra 1941 bol Pearl Harbor bombardovaný japonským letectvom. Zahynulo 2 290 amerických vojakov a 21 amerických vojnových lodí bolo potopených alebo ťažko poškodených. Deň nato sa do vojny prihlásil Obamov starý otec Stanley. V decembri prezident položil kvety k pamätníku „USS Arizona“. Pamätník plávajúci v prístave bol postavený priamo nad potopenou bojovou loďou. Trajekt z amerického námorníctva vás privedie k bielemu pamätníku.
V obchodoch so suvenírmi na Waikiki Obama - ako bábika z bobuliek - iba krúti hlavou. Je k dispozícii vo všetkých variáciách Aloha ako plastová figúrka pre palubnú dosku: ligotajúca sa zmrzlina, s ukulele, golfovou palicou alebo surfom pod pažou. Ruka zdvihnutá na pozdravenie Shaka skutočným havajským spôsobom. (DPA)
Choďte po stopách Obamovho Havaja v našej obrazovej galérii.