Židovský profesor obviňuje úradníkov z Bonnu z policajného násilia
Americký vedec opisuje zobrazenie polície ako „lož“ - chceli ho tiež odradiť od podania sťažnosti
Bonn. Po antisemitskom útoku na židovského profesora z USA v Bonne urobil vážne obvinenia. Jitzchak Jochanan Melamed v otvorenom liste píše, že polícia o prípade šíri „klamstvá“.
Pri incidente 20-ročný Nemec s palestínskymi koreňmi pôvodne Američana urazil, zrazil mu kippu z hlavy a udrel ho. Po príchode polície - podľa Melameda asi po 20 minútach - si profesora pôvodne omylom pomýlili s páchateľom, premohli ho a niekoľkokrát ho udreli do tváre. Za to sa už ospravedlnila. Vo svojej tlačovej správe tiež napísala, že Melamed nereagoval na jej výzvy a bránil sa.
Američan to rázne odmieta. Udalosti popisuje nasledovne: policajti ho napadli priamo, sotva dýchal, nieto ešte vzdorovať. Iba kričal, že je to nesprávny človek. Policajti mu nasadili putá a desiatkykrát mu pleskali do tváre, čo spôsobilo krvácanie. Po tom, čo mu boli stiahnuté putá, jeden z policajtov povedal: „Nerobte si starosti s nemeckou políciou!“ Na čo odpovedal, že nemecká polícia v roku 1942 zavraždila jeho starého otca, starú mamu, strýka a tetu. . Nemeckej polície sa už nebojí.
Na policajnej stanici sa potom policajti hodinu a pol snažili odradiť Melameda od sťažnosti. Jeden z policajtov tvrdil, že sa ho profesor dotkol ruky - konali proti nemu iba v reakcii. Melamed to popisuje ako „úplnú lož“. K fyzickému kontaktu nedošlo a okamžite sa na neho vrhli policajti. Nakoniec sa mu vyhrážali, že ho obvinia z toho, že odoláva zatknutiu, ak sa na nich bude sťažovať.
Profesor povedal jednému z policajtov: „Myslím si, že ako nemecký občan je vo vašom záujme vyriešiť problém policajného násilia, najmä ak je namierený proti cudzincom a menšinám.“
Po incidente Melamed navštívila policajná šéfka Ursula Brohl-Sowa a ospravedlnila sa. „Je to hrozné a poľutovaniahodné nedorozumenie počas incidentu, za čo som konkrétne požiadal dotknutého profesora, aby sa ospravedlnil,“ uviedol dôstojník. „Presne preskúmame, ako k tejto situácii došlo, a urobíme všetko pre to, aby sa v budúcnosti predišlo takýmto nedorozumeniam.“
Melamed sa podľa svojho listu domnieva, že policajný šéf za ním prišiel iba preto, že bol profesorom na americkej univerzite. „Keby som bol outsiderom nemeckej spoločnosti, nikto by nemal záujem a určite by nikto neveril sťažnosti.“
Policajti, ktorí počas operácie profesora zranili, sú teraz v kancelárii vyšetrovaní pre podozrenie z ublíženia na zdraví. Z dôvodu neutrality vyšetrovanie preberá kolínske policajné riaditeľstvo. Kriminalista Tobias Singelnstein potom vie, že v Nemecku sú konania o ublížení na zdraví v kancelárii obžalované iba v asi troch percentách prípadov.
Zhrnuté v skratke: „Policajné násilie je dnes jednou z najohavnejších stránok americkej spoločnosti. Je to rasistické a zlé. Možno si myslíte, že v Nemecku je všetko inak, ale veľmi o tom pochybujem. « nd/agentúry