Estónsky humoristický časopis inzeruje „Dr
Chýbajúca satira: Fiktívna reklama v týždenníku „Eesti Ekspress“, ktorý inzeroval tabletky na chudnutie s fotografiou z koncentračného tábora Buchenwald.
Zdroj: Eesti Ekspress
„V Buchenwalde neboli ľudia s nadváhou,“ znel fiktívny inzerát, ktorý na jeho humornej stránke uviedol slovo „Eesti Ekspress“. Je to „antifašistický žart“, obhajuje dokument.
Nie je to dávno, čo lotyšská exministerka zahraničných vecí Sandra Kalnieteová spôsobila škandál pri otvorení lipského knižného veľtrhu. Vo svojom úvodnom prejave uviedla, že „sovietsky režim po roku 1945 pokračoval v prenasledovaní a vyhladzovaní národov východnej Európy a jej vlastných“. Bolo to v roku 2004, niekoľko dní pred prijatím Estónska do EÚ.
Salomon Korn, podpredseda Ústrednej rady Židov v Nemecku, zanechal obrad rozhorčený. Termín „genocída“, ktorý používala pani Kalnieteová, bol podľa záznamu neznesiteľný. Rovnosť holokaustu s prenasledovaním Baltov po skončení vojny predpokladala kontinuitu, ktorá neexistovala. Pobaltia boli prenasledovaní, poznamenal Korn, v neposlednom rade kvôli ich čiastočnej spolupráci s národnými socialistami.
Porovnanie skupín obetí
Prieskumy ukazujú, že o túto perspektívu sa zriedka delia národy bývalej sovietskej ríše, ale že rozdiel medzi holokaustom a krvavým útlakom sa v skutočnosti stal motorom bujného antisemitizmu. To, koľko sa to vyjadruje v popkultúre, ukázala iba fiktívna reklama, ktorú urobil estónsky týždenník „Eesti Ekspress“. Na ňom boli vychudnutí väzni z koncentračného tábora Buchenwald s nápisom „Jeden, dva, tri. Tabletky na chudnutie od doktora Mengeleho robia zázraky. V Buchenwalde neboli ľudia s nadváhou. ““
Josef Mengele (1911-1979) nebol iba povestným lekárom v Osvienčime, stal sa synonymom vražedného ľudského opovrhovania vyhladzovacími tábormi. Monitoroval plynovanie, uskutočňoval lekárske experimenty, vyberal tých, ktorí boli stále spôsobilí na prácu, z tých, ktorí boli okamžite zavraždení.
Reklama na plyn s Osvienčimom
Nie nadarmo riaditeľ Centra Simona Wiesenthala v otvorenom liste napísal, že výrobcom „Eesti Ekspress“ chýba súcit s nacistickými obeťami. Holokaust by nemal byť satirou. Prudko kritizovali aj židovskú komunitu v Estónsku a estónskeho ministra zahraničných vecí Urmasa Paeta.
„Eesti Ekspress“ však tvrdil, že reklama sa objavila na žartovnej stránke a vysmievala sa hlavne spoločnosti GasTermEesti. Dodávateľ plynu minulý mesiac poskytol ďalší príklad antisemitských vibrácií v estónskej spoločnosti. Na svojej webovej stránke ilustrovala porovnanie smrtiaceho plynu s plynom pre domácnosť pomocou fotografie koncentračného tábora Osvienčim.
GasTermEesti sa okamžite ospravedlnil. Tvorcovia „Eesti Ekspress“ tiež ustúpili. Bol to „antifašistický vtip“, hovorí Sulev Vedler, zástupca šéfredaktora príspevku. Čo opäť ukazuje, že estónsky humor má svoje vlastné zvláštne črty.